{"id":5548,"date":"2022-03-17T21:46:18","date_gmt":"2022-03-18T02:46:18","guid":{"rendered":"https:\/\/cbtm.ca\/notre-equipe\/"},"modified":"2024-07-19T13:42:23","modified_gmt":"2024-07-19T18:42:23","slug":"notre-equipe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/a-propos\/notre-equipe\/","title":{"rendered":"Notre \u00e9quipe"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-columns submenu-navigation about-submenu gb-layout-columns-1 one-column has-theme-secondary-color alignfull\" style=\"margin-top:20px;margin-bottom:20px;padding-right:15%;padding-left:15%\"><div class=\"gb-layout-column-wrap gb-block-layout-column-gap-0 gb-is-responsive-column\">\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-column gb-block-layout-column\"><div class=\"gb-block-layout-column-inner\"><nav style=\"font-size:25px;font-style:normal;font-weight:700;text-transform:capitalize;\" class=\"items-justified-space-between alignfull wp-block-navigation is-content-justification-space-between is-layout-flex wp-container-core-navigation-is-layout-3d213aab wp-block-navigation-is-layout-flex\" aria-label=\"\u00c0 propos du menu\"><ul style=\"font-size:25px;font-style:normal;font-weight:700;text-transform:capitalize;\" class=\"wp-block-navigation__container items-justified-space-between alignfull wp-block-navigation\"><li style=\"font-size: 25px;\" class=\" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/notre-equipe\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Notre \u00e9quipe<\/span><\/a><\/li><li style=\"font-size: 25px;\" class=\" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/a-propos\/financement-et-partenariats\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Financement et partenariats<\/span><\/a><\/li><li style=\"font-size: 25px;\" class=\" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/ou-obtenir-nos-services\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">O\u00f9 obtenir nos services<\/span><\/a><\/li><li style=\"font-size: 25px;\" class=\" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/a-propos\/galerie-de-photos\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Galerie de photos<\/span><\/a><\/li><li style=\"font-size: 25px;\" class=\" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/a-propos\/publication\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Publications<\/span><\/a><\/li><li style=\"font-size: 25px;\" class=\" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/media\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">M\u00e9dia<\/span><\/a><\/li><li style=\"font-size: 25px;\" class=\" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/a-propos\/questions-frequentes\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Questions fr\u00e9quentes<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-columns gb-layout-columns-2 gb-2-col-wideleft has-white-background-color gb-columns-center alignfull\" style=\"padding-top:5%;padding-right:15%;padding-bottom:5%;padding-left:15%\"><div class=\"gb-layout-column-wrap gb-block-layout-column-gap-0 gb-is-responsive-column\" style=\"max-width:1200px\">\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-column gb-block-layout-column\"><div class=\"gb-block-layout-column-inner\">\n<h1 class=\"wp-block-heading alignfull\">Notre \u00e9quipe de TCCpc<\/h1>\n\n\n\n<p>Nous avons cr\u00e9\u00e9 la TCCpc dans le but de r\u00e9duire les temps d\u2019attente et d\u2019am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux programmes de th\u00e9rapie cognitivo-comportementale (TCC) pour la pr\u00e9vention et le traitement des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale et des troubles li\u00e9s \u00e0 l\u2019usage de substances psychoactives pour tous les Manitobains et toutes les Manitobaines. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"color:#ddd\" class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-spacer gb-block-spacer gb-divider-solid gb-divider-size-1\"><hr style=\"height:8px\"\/><\/div>\n\n\n\n<p><br>L\u2019\u00e9quipe de TCCpc regroupe des professionnels de divers domaines : psychiatrie, \u00e9pid\u00e9miologie, psychologie et travail social. Ces professionnels poss\u00e8dent une expertise en th\u00e9rapie cognitivo-comportementale. Nous sommes d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 soutenir le milieu de la sant\u00e9 mentale par la promotion et la mise en \u0153uvre de cours sur la TCCpc. L\u2019\u00e9quipe de TCCpc offre de la formation et du soutien en animation sous forme de mentorat et de soutien centralis\u00e9, ce qui comprend un encadrement pour l\u2019adaptation et la mise \u00e0 jour des programmes. La recherche en mati\u00e8re de TCCpc se poursuit, et elle inclut une \u00e9valuation centralis\u00e9e visant \u00e0 d\u00e9terminer l\u2019efficacit\u00e9 du programme de TCCpc. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-column gb-block-layout-column\"><div class=\"gb-block-layout-column-inner\">\n<p><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-columns gb-layout-columns-1 one-column gb-columns-center alignfull\" style=\"padding-top:1%;padding-right:15%;padding-left:15%\"><div class=\"gb-layout-column-wrap gb-block-layout-column-gap-2 gb-is-responsive-column\" style=\"max-width:1200px\">\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-column gb-block-layout-column\"><div class=\"gb-block-layout-column-inner\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u2019\u00e9quipe de direction<\/h2>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-columns gb-layout-columns-1 gb-1-col-equal has-white-background-color gb-columns-center alignfull\" style=\"padding-top:5%;padding-right:20%;padding-bottom:2%;padding-left:20%\"><div class=\"gb-layout-column-wrap gb-block-layout-column-gap-2 gb-is-responsive-column\" style=\"max-width:1200px\">\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-column gb-block-layout-column\"><div class=\"gb-block-layout-column-inner\">\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><section class=\"modal-block\">\n    <img decoding=\"async\" class=\"modal-image\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Jitender_cropped.jpeg\" alt=\"Photo de Jitender Sareen\"><\/br>\n    <button class=\"modal-button\" data-target=\"Jitender Sareen, MD FRCPC\" data-toggle=\"modal\">Jitender Sareen, MD FRCPC<\/button>\n    <div id=\"Jitender Sareen, MD FRCPC\" class=\"modal\">\n        <div class=\"modal-window\">\n            <button class=\"close-button\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n            <div class=\"modal-image-container\">\n                <img decoding=\"async\" class=\"modal-image\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Jitender_cropped.jpeg\">\n                <p><p>Le Dr Jitender Sareen est directeur du d&eacute;partement de psychiatrie de l&rsquo;Universit&eacute; du Manitoba, directeur m&eacute;dical du Programme de sant&eacute; mentale de l&rsquo;Office r&eacute;gional de la sant&eacute; de Winnipeg (ORSW) et co-chef provincial de l&rsquo;&eacute;quipe du Service de sant&eacute; mentale et de lutte contre les d&eacute;pendances de Soins communs. Le Dr Sareen d&eacute;tient le rang de professeur de psychiatrie dans les d&eacute;partements de psychiatrie, de psychologie et des sciences de la sant&eacute; communautaire &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; du Manitoba. Le Dr Sareen a publi&eacute; de tr&egrave;s nombreux documents dans divers domaines : sant&eacute; mentale chez les militaires, trouble de stress post-traumatique, itin&eacute;rance et sant&eacute; mentale chez les Premi&egrave;res Nations. Il poss&egrave;de une vaste exp&eacute;rience en th&eacute;rapie cognitivo-comportementale et en supervision.<\/p><\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n    \t\t<style>.modal-block{\n    padding:3%;\n}\n.modal {\n  position: fixed;\n  top: 0;\n  left: 0;\n  bottom: 0;\n  right: 0;\n  display: none;\n  overflow:auto;\n  background-color: rgba(136, 100, 185, .5);\n  z-index: 2147483647 ;\n}\n\n.modal-window {\n  position: relative;\n  background-color: #ffffff;\n  width: 50%;\n  margin: 6% auto;\n  padding: 3%;\n  border-radius:10px;\n  text-align:center;\n  z-index: 2147483647;\n}\n\n.close-button{\n  position: absolute;\n  top: 0;\n  right: 0;\n  color: rgba(0, 0, 0, 0.3);\n  height: 30px;\n  width: 30px;\n  font-size: 30px;\n  line-height: 30px;\n  text-align: center;\n  display:none;\n}\n\n.open {\n  display: block;\n  z-index: 2147483647 ;\n}\n.modal-image{\n    text-align:center;\n    width:150px;\n    height:150px;\n    object-fit:cover;\n    margin:auto;\n    z-index:0;\n}\n.modal-button {\n  cursor: pointer;\n  background:white;\n    width:5vw;\n    min-width:150px;\n  text-align: left;\n  border: none;\n  outline: none;\n  transition: 0.4s;\n  color:#4A54AE;\n  border-radius:5px;\n  padding:10px;\n  z-index:0;\n}\n.modal-button:focus{\n    background:white!important;\n    color:#4a54ae!important;\n    z-index:0;\n}\n.modal-button:after {\n  content: '\\25BC'; \/* Unicode character for \"plus\" sign (+) *\/\n  font-size: 13px;\n  color:#8864B9;\n  margin-left: 5px;\n}<\/style>\n\t\t<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><section class=\"modal-block\">\n    <img decoding=\"async\" class=\"modal-image\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Shay-scaled_800-crop.webp\" alt=\"Photo de Shay-Lee Bolton\"><\/br>\n    <button class=\"modal-button\" data-target=\"Shay-Lee Bolton, PhD\" data-toggle=\"modal\">Shay-Lee Bolton, PhD<\/button>\n    <div id=\"Shay-Lee Bolton, PhD\" class=\"modal\">\n        <div class=\"modal-window\">\n            <button class=\"close-button\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n            <div class=\"modal-image-container\">\n                <img decoding=\"async\" class=\"modal-image\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Shay-scaled_800-crop.webp\">\n                <p><p>La Dre Shay-Lee Bolton est chercheuse en d&eacute;but de carri&egrave;re, &eacute;pid&eacute;miologiste et professeure adjointe au d&eacute;partement de psychiatrie de l&rsquo;Universit&eacute; du Manitoba. Elle coordonne la recherche pour le Groupe de recherche sur la sant&eacute; mentale de la population du Manitoba, dirig&eacute; par le Dr Jitender Sareen. La Dre Bolton poss&egrave;de une expertise en mati&egrave;re de recherche dans plusieurs domaines : &eacute;pid&eacute;miologie psychiatrique, suicide et comportements suicidaires, &eacute;v&eacute;nements traumatisants de la vie, populations &agrave; risque (populations autochtones, minorit&eacute;s sexuelles, personnel de la s&eacute;curit&eacute; publique, militaires), essais cliniques randomis&eacute;s et &eacute;valuation de programmes. Elle a re&ccedil;u plus de 25 prix r&eacute;gionaux, nationaux et internationaux pour ses recherches. R&eacute;cemment, les Instituts de recherche en sant&eacute; du Canada (IRSC) ont d&eacute;cern&eacute; &agrave; la Dre Bolton un prix national &agrave; titre de chercheuse pour l&rsquo;&eacute;valuation des cours virtuels en th&eacute;rapie cognitivo-comportementale pour le bien-&ecirc;tre mental du personnel de la s&eacute;curit&eacute; publique en utilisant des essais cliniques randomis&eacute;s. Elle dirige aussi l&rsquo;&eacute;valuation de cours sur la TCCpc offerts en mode virtuel et sur le Web.<\/p><\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n    <\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-columns gb-layout-columns-1 one-column gb-columns-center alignfull\" style=\"padding-top:1%;padding-right:15%;padding-left:15%\"><div class=\"gb-layout-column-wrap gb-block-layout-column-gap-2 gb-is-responsive-column\" style=\"max-width:1200px\">\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-column gb-block-layout-column\"><div class=\"gb-block-layout-column-inner\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u2019\u00e9quipe clinique et de animatrice<\/h2>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-columns gb-layout-columns-1 gb-1-col-equal has-white-background-color gb-columns-center alignfull\" style=\"padding-top:5%;padding-right:20%;padding-left:20%\"><div class=\"gb-layout-column-wrap gb-block-layout-column-gap-2 gb-is-responsive-column\" style=\"max-width:1200px\">\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-column gb-block-layout-column\"><div class=\"gb-block-layout-column-inner\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><br>Responsable clinique<\/h2>\n\n\n<section class=\"modal-block\">\n    <img decoding=\"async\" class=\"modal-image\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IM-PIc-1-scaled.jpg\" alt=\"Photo de Irene Maendel.\"><\/br>\n    <button class=\"modal-button\" data-target=\"Irene Maendel, MA-C, CCC, RSW\" data-toggle=\"modal\">Irene Maendel, MA-C, CCC, RSW<\/button>\n    <div id=\"Irene Maendel, MA-C, CCC, RSW\" class=\"modal\">\n        <div class=\"modal-window\">\n            <button class=\"close-button\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n            <div class=\"modal-image-container\">\n                <img decoding=\"async\" class=\"modal-image\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IM-PIc-1-scaled.jpg\">\n                <p><p>Irene Maendel est sp&eacute;cialiste clinique pour la plateforme de TCCpc par l&rsquo;entremise de Soins communs. Elle travaille aussi dans le secteur priv&eacute; &agrave; titre de psychoth&eacute;rapeute et de consultante en sant&eacute; mentale. Irene s&rsquo;int&eacute;resse beaucoup &agrave; l&rsquo;intersectionnalit&eacute; et aux interactions biopsychosociales dans les populations. Elle fait la promotion des soins conformes &agrave; la culture par une approche holistique et fond&eacute;e sur des donn&eacute;es probantes qui favorisent la r&eacute;silience, la croissance et la gu&eacute;rison. Irene Maendel est sp&eacute;cialis&eacute;e en th&eacute;rapie cognitivo-comportementale (TCC), en r&eacute;duction du stress par la pleine conscience (RSPC), en th&eacute;rapie comportementale dialectique (TCD), en th&eacute;rapie d&rsquo;int&eacute;gration neuro-&eacute;motionnelle par les mouvements oculaires (EMDR) et en th&eacute;rapie d&rsquo;acceptation et d&rsquo;engagement (ACT). Sa cr&eacute;ativit&eacute;, son leadership et ses qualit&eacute;s de mentor lui permettent d&rsquo;&ecirc;tre une collaboratrice efficace au sein d&rsquo;&eacute;quipes multidisciplinaires et aupr&egrave;s de diverses cultures. Elle a &eacute;t&eacute; animatrice aupr&egrave;s de groupes de RSPC, TCD et TCCpc, a organis&eacute; des retraites de ressourcement en sant&eacute; mentale, a pr&eacute;sent&eacute; des conf&eacute;rences et a dirig&eacute; des projets de d&eacute;veloppement communautaire. Irene a adapt&eacute; des cours sur la TCCpc &agrave; l&rsquo;intention de patients atteints de cancer qui ont &eacute;t&eacute; offerts en ligne par les conseillers en oncologie d&rsquo;ActionCancer Manitoba. Elle poursuit sa formation de fa&ccedil;on continue, et est titulaire d&rsquo;une ma&icirc;trise en counseling et d&rsquo;un baccalaur&eacute;at en travail social.<\/p><\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n    \n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><section class=\"modal-block\">\n    <img decoding=\"async\" class=\"modal-image\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Cheryl-Resized.jpg\" alt=\"Photo de Cheryl Maxsom\"><\/br>\n    <button class=\"modal-button\" data-target=\"Cheryl Maxsom, MSW\" data-toggle=\"modal\">Cheryl Maxsom, MSW<\/button>\n    <div id=\"Cheryl Maxsom, MSW\" class=\"modal\">\n        <div class=\"modal-window\">\n            <button class=\"close-button\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n            <div class=\"modal-image-container\">\n                <img decoding=\"async\" class=\"modal-image\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Cheryl-Resized.jpg\">\n                <p><div class=\"col-sm-12 team-member\">\n<div class=\"col-sm-8 portfolio-item\">\n<p>Cheryl Maxsom poss&egrave;de plus de 20 ann&eacute;es d&rsquo;exp&eacute;rience en th&eacute;rapie individuelle, de couple et de groupe, &eacute;tant sp&eacute;cialis&eacute;e en stress traumatique. Cheryl est formatrice et animatrice en TCCpc depuis 2015 et a fait de la formation en animation dans tout le Canada. Elle a travaill&eacute; aupr&egrave;s de militaires, de membres de la GRC et d&rsquo;anciens combattants, &agrave; la 17e Escadre Winnipeg et &agrave; la Clinique pour traumatismes li&eacute;s au stress op&eacute;rationnel de Winnipeg. Cheryl travaille aupr&egrave;s de personnes qui pr&eacute;sentent divers enjeux, comme des probl&egrave;mes relationnels, du stress professionnel, du stress traumatique et des troubles de r&eacute;gulation de l&rsquo;humeur, notamment aupr&egrave;s de premiers r&eacute;pondants et de couples. Elle poss&egrave;de une formation approfondie en traitements fond&eacute;s sur des donn&eacute;es probantes pour le trouble de stress post-traumatique, la d&eacute;pression et l&rsquo;anxi&eacute;t&eacute;, y compris en th&eacute;rapie des processus cognitifs (TPC), en th&eacute;rapie cognitivo-comportementale de couple (TCCC), en th&eacute;rapie cognitivo-comportementale (TCC), en psychoth&eacute;rapie interpersonnelle (TIP), en th&eacute;rapie d&rsquo;exposition prolong&eacute;e (EP) et en th&eacute;rapie d&rsquo;int&eacute;gration neuro-&eacute;motionnelle par les mouvements oculaires (EMDR). Cheryl poss&egrave;de aussi une formation en th&eacute;rapie d&rsquo;acceptation et d&rsquo;engagement (ACT), en th&eacute;rapie comportementale dialectique (TCD), en th&eacute;rapie centr&eacute;e sur les &eacute;motions (TCE) et sur la m&eacute;thode Gottman.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n    \n\n<section class=\"modal-block\">\n    <img decoding=\"async\" class=\"modal-image\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_4963-scaled.jpg\" alt=\"Photo de Debbie Whitney\"><\/br>\n    <button class=\"modal-button\" data-target=\"Debbie Whitney, PhD\" data-toggle=\"modal\">Debbie Whitney, PhD<\/button>\n    <div id=\"Debbie Whitney, PhD\" class=\"modal\">\n        <div class=\"modal-window\">\n            <button class=\"close-button\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n            <div class=\"modal-image-container\">\n                <img decoding=\"async\" class=\"modal-image\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_4963-scaled.jpg\">\n                <p><p>La Dre Debbie Whitney a &eacute;t&eacute; psychologue &agrave; la Clinique pour traumatismes li&eacute;s au stress op&eacute;rationnel de Winnipeg et professeure adjointe au d&eacute;partement de psychologie clinique de la sant&eacute; de l&rsquo;Universit&eacute; du Manitoba. Comptant plus de 30 ann&eacute;es d&rsquo;exp&eacute;rience en TCC, elle poss&egrave;de une expertise en intervention aupr&egrave;s de personnes, de couples et de familles. Ses recherches sont ax&eacute;es sur le r&eacute;tablissement &agrave; la suite de stress traumatique, sur l&rsquo;efficacit&eacute; de la th&eacute;rapie par vid&eacute;oconf&eacute;rence interactive et sur le stress traumatique secondaire chez les th&eacute;rapeutes. La Dre Whitney est une membre fondatrice du programme de TCCpc.<\/p><\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n    \n\n<section class=\"modal-block\">\n    <img decoding=\"async\" class=\"modal-image\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/J-Kinley-300x271-1.jpg\" alt=\"Photo de Jolene Kinley\"><\/br>\n    <button class=\"modal-button\" data-target=\"Jolene Kinley, PhD\" data-toggle=\"modal\">Jolene Kinley, PhD<\/button>\n    <div id=\"Jolene Kinley, PhD\" class=\"modal\">\n        <div class=\"modal-window\">\n            <button class=\"close-button\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n            <div class=\"modal-image-container\">\n                <img decoding=\"async\" class=\"modal-image\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/J-Kinley-300x271-1.jpg\">\n                <p><div class=\"col-sm-12 team-member\">\n<div class=\"col-sm-8 portfolio-item\">\n<p>La Dre Jolene Kinley est psychologue-conseil aupr&egrave;s de l&rsquo;Office r&eacute;gional de la sant&eacute; d&rsquo;Entre-les-Lacs et de l&rsquo;Est (Selkirk) et professeure adjointe au d&eacute;partement de psychologie clinique de la sant&eacute; de l&rsquo;Universit&eacute; du Manitoba. Elle est titulaire d&rsquo;un doctorat en psychologie clinique de l&rsquo;Universit&eacute; du Manitoba. Elle fournit des services de TCC depuis plus de 15 ans pour toutes les &eacute;tapes de la vie. Elle poursuit des recherches dans divers domaines, notamment sur la cognition et les &eacute;motions, sur l&rsquo;&eacute;pid&eacute;miologie des troubles anxieux et de l&rsquo;humeur, ainsi que sur l&rsquo;&eacute;valuation de programmes communautaires.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-12 team-member\">\n<div class=\"caption\">\n<div class=\"caption-content\">&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n    <\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><section class=\"modal-block\">\n    <img decoding=\"async\" class=\"modal-image\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/N-Mota.jpg\" alt=\"Photo de Natalie Mota\"><\/br>\n    <button class=\"modal-button\" data-target=\"Natalie Mota, PhD\" data-toggle=\"modal\">Natalie Mota, PhD<\/button>\n    <div id=\"Natalie Mota, PhD\" class=\"modal\">\n        <div class=\"modal-window\">\n            <button class=\"close-button\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n            <div class=\"modal-image-container\">\n                <img decoding=\"async\" class=\"modal-image\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/N-Mota.jpg\">\n                <p><p>La Dre Natalie Mota est professeure agr&eacute;g&eacute;e au d&eacute;partement de psychologie clinique de la sant&eacute; et au d&eacute;partement de psychiatrie de l&rsquo;Universit&eacute; du Manitoba. Elle est psychologue clinicienne &agrave; la Clinique pour traumatismes li&eacute;s au stress op&eacute;rationnel de Winnipeg, au Manitoba. Les recherches de la Dre Mota sont ax&eacute;es sur la compr&eacute;hension des impacts psychologiques et physiques de l&rsquo;exposition &agrave; des traumatismes chez les militaires, chez les premiers r&eacute;pondants et dans la population g&eacute;n&eacute;rale, ainsi que sur l&rsquo;&eacute;tude des facteurs de r&eacute;silience qui att&eacute;nuent les effets n&eacute;gatifs du stress traumatique. Elle poss&egrave;de plus de 10 ann&eacute;es d&rsquo;exp&eacute;rience en th&eacute;rapie cognitivo-comportementale (TCC), y compris en tant qu&rsquo;animatrice de cours et d&rsquo;ateliers sur la TCC.<\/p><\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n    \n\n<section class=\"modal-block\">\n    <img decoding=\"async\" class=\"modal-image\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Pam-Holens.png\" alt=\"Photo de Dr. Pamela Holens\"><\/br>\n    <button class=\"modal-button\" data-target=\"Pamela Holens, PhD\" data-toggle=\"modal\">Pamela Holens, PhD<\/button>\n    <div id=\"Pamela Holens, PhD\" class=\"modal\">\n        <div class=\"modal-window\">\n            <button class=\"close-button\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n            <div class=\"modal-image-container\">\n                <img decoding=\"async\" class=\"modal-image\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Pam-Holens.png\">\n                <p><p>La Dre Pamela Holens compte plus de 20 ann&eacute;es d&rsquo;exp&eacute;rience en prestation de services psychologiques, dont 13 ans comme sp&eacute;cialiste dans les domaines du stress traumatique et de la douleur chronique. Elle est professeure agr&eacute;g&eacute;e au d&eacute;partement de psychologie clinique de la sant&eacute; de la facult&eacute; de m&eacute;decine Rady de l&rsquo;Universit&eacute; du Manitoba, ainsi que professeure auxiliaire au d&eacute;partement de psychologie. Au cours des 12 derni&egrave;res ann&eacute;es, elle a travaill&eacute; &agrave; la Clinique pour traumatismes li&eacute;s au stress op&eacute;rationnel du Deer Lodge Centre aupr&egrave;s de militaires, de membres de la GRC et d&rsquo;anciens combattants qui pr&eacute;sentent des blessures de stress op&eacute;rationnel. Dans sa pratique priv&eacute;e, elle traite depuis 10 ans des premiers r&eacute;pondants et d&rsquo;autres membres du personnel de la s&eacute;curit&eacute; publique (p. ex., pompiers et pompi&egrave;res, ambulanciers param&eacute;dicaux et ambulanci&egrave;res param&eacute;dicales, r&eacute;partiteurs et r&eacute;partitrices, et agents et agentes des services correctionnels). Elle a accompagn&eacute; de nombreuses personnes qui avaient cess&eacute; de travailler en raison de traumatismes psychologiques et\/ou physiques en les aidant &agrave; retrouver leur niveau de fonctionnement pr&eacute;alable en vue de pouvoir retourner au travail.<\/p><\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n    <\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><section class=\"modal-block\">\n    <img decoding=\"async\" class=\"modal-image\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/T-Sala-223x300-1.jpg\" alt=\"Photo deTanya Sala\"><\/br>\n    <button class=\"modal-button\" data-target=\"Tanya Sala, MD FRCPC\" data-toggle=\"modal\">Tanya Sala, MD FRCPC<\/button>\n    <div id=\"Tanya Sala, MD FRCPC\" class=\"modal\">\n        <div class=\"modal-window\">\n            <button class=\"close-button\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n            <div class=\"modal-image-container\">\n                <img decoding=\"async\" class=\"modal-image\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/T-Sala-223x300-1.jpg\">\n                <p><div class=\"col-sm-12 team-member\">\n<div class=\"col-sm-8 portfolio-item\">\n<p>La Dre Tanya Sala est psychiatre au Centre des sciences de la sant&eacute; et professeure adjointe au d&eacute;partement de psychiatrie. Elle est directrice m&eacute;dicale en sant&eacute; mentale des adultes au Centre des sciences de la sant&eacute;, directrice m&eacute;dicale du Programme des troubles anxieux et de l&rsquo;humeur et directrice m&eacute;dicale du Service de sant&eacute; mentale de la communaut&eacute; &eacute;tudiante du campus Bannatyne. La Dre Sala poss&egrave;de plus de 15 ans d&rsquo;exp&eacute;rience en th&eacute;rapie cognitivo-comportementale (TCC) et a suivi une formation sp&eacute;cialis&eacute;e au Beck Institute. Elle a co&eacute;crit des articles sur l&rsquo;anxi&eacute;t&eacute; et la TCC et est auteure d&rsquo;un chapitre sur les troubles anxieux, la comorbidit&eacute; et la sant&eacute; physique.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-12 team-member\">\n<div class=\"caption\">\n<div class=\"caption-content\">&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n    \n\n<section class=\"modal-block\">\n    <img decoding=\"async\" class=\"modal-image\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Jaquelyne-Wong-300x300-1.jpg\" alt=\"Photo de Jacquelyne Wong\"><\/br>\n    <button class=\"modal-button\" data-target=\"Jacquelyne Wong, PhD\" data-toggle=\"modal\">Jacquelyne Wong, PhD<\/button>\n    <div id=\"Jacquelyne Wong, PhD\" class=\"modal\">\n        <div class=\"modal-window\">\n            <button class=\"close-button\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n            <div class=\"modal-image-container\">\n                <img decoding=\"async\" class=\"modal-image\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Jaquelyne-Wong-300x300-1.jpg\">\n                <p><p>La Dre Jacquelyne Wong travaille dans le domaine de la sant&eacute; mentale communautaire et offre du soutien individuel et familial &agrave; toutes les &eacute;tapes de la vie. Ses recherches sont ax&eacute;es sur les interventions en sant&eacute; mentale, sur les troubles anxieux et de l&rsquo;humeur, ainsi que sur l&rsquo;&eacute;valuation de programmes. La Dre Wong est titulaire d&rsquo;un doctorat en psychologie clinique et compte plus de 5 ann&eacute;es d&rsquo;exp&eacute;rience en th&eacute;rapie cognitivo-comportementale (TCC). Elle offre aussi &agrave; titre de sp&eacute;cialiste des cours sur la TCCpc pour les jeunes et les jeunes adultes. La Dre Wong est une membre fondatrice du programme de TCCpc.<\/p><\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n    <\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-columns gb-layout-columns-1 one-column gb-columns-center alignfull\" style=\"padding-top:1%;padding-right:15%;padding-left:15%\"><div class=\"gb-layout-column-wrap gb-block-layout-column-gap-2 gb-is-responsive-column\" style=\"max-width:1200px\">\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-column gb-block-layout-column\"><div class=\"gb-block-layout-column-inner\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">Assistants de programmes et de recherche<\/h2>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-columns gb-layout-columns-1 one-column has-white-background-color gb-columns-center alignfull\" style=\"padding-top:1%;padding-right:15%;padding-left:15%\"><div class=\"gb-layout-column-wrap gb-block-layout-column-gap-2 gb-is-responsive-column\" style=\"max-width:1200px\">\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-column gb-block-layout-column\"><div class=\"gb-block-layout-column-inner\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.34%\"><section class=\"modal-block\">\n    <img decoding=\"async\" class=\"modal-image\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Kelsey-scaled_800-crop.webp\" alt=\"Photo de Kelsey Papineau\"><\/br>\n    <button class=\"modal-button\" data-target=\"Kelsey Papineau, BSc\" data-toggle=\"modal\">Kelsey Papineau, BSc<\/button>\n    <div id=\"Kelsey Papineau, BSc\" class=\"modal\">\n        <div class=\"modal-window\">\n            <button class=\"close-button\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n            <div class=\"modal-image-container\">\n                <img decoding=\"async\" class=\"modal-image\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Kelsey-scaled_800-crop.webp\">\n                <p><p>Biographie &agrave; venir.<\/p><\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n    \n\n<section class=\"modal-block\">\n    <img decoding=\"async\" class=\"modal-image\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Uchenna-scaled_800-crop-1.webp\" alt=\"Photo de Uchenna Onwurah\"><\/br>\n    <button class=\"modal-button\" data-target=\"Uchenna Onwurah, MSc\" data-toggle=\"modal\">Uchenna Onwurah, MSc<\/button>\n    <div id=\"Uchenna Onwurah, MSc\" class=\"modal\">\n        <div class=\"modal-window\">\n            <button class=\"close-button\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n            <div class=\"modal-image-container\">\n                <img decoding=\"async\" class=\"modal-image\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Uchenna-scaled_800-crop-1.webp\">\n                <p><p>Biographie &agrave; venir.<\/p><\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n    \n\n<section class=\"modal-block\">\n    <img decoding=\"async\" class=\"modal-image\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Michael-scaled_800-crop.webp\" alt=\"Photo de Michael Yip\"><\/br>\n    <button class=\"modal-button\" data-target=\"Michael Yip, BSc\" data-toggle=\"modal\">Michael Yip, BSc<\/button>\n    <div id=\"Michael Yip, BSc\" class=\"modal\">\n        <div class=\"modal-window\">\n            <button class=\"close-button\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n            <div class=\"modal-image-container\">\n                <img decoding=\"async\" class=\"modal-image\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Michael-scaled_800-crop.webp\">\n                <p><p>Biographie &agrave; venir.<\/p><\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n    <\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.34%\"><section class=\"modal-block\">\n    <img decoding=\"async\" class=\"modal-image\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Essence-Profile-Picture.png\" alt=\"Photo de Essence Perera\"><\/br>\n    <button class=\"modal-button\" data-target=\"Essence Perera, MSc\" data-toggle=\"modal\">Essence Perera, MSc<\/button>\n    <div id=\"Essence Perera, MSc\" class=\"modal\">\n        <div class=\"modal-window\">\n            <button class=\"close-button\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n            <div class=\"modal-image-container\">\n                <img decoding=\"async\" class=\"modal-image\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Essence-Profile-Picture.png\">\n                <p><p>Biographie &agrave; venir.<\/p><\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n    \n\n<section class=\"modal-block\">\n    <img decoding=\"async\" class=\"modal-image\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Megan-scaled_800-crop.webp\" alt=\"Photo de Megan Arpin\"><\/br>\n    <button class=\"modal-button\" data-target=\"Megan Arpin, BSc\" data-toggle=\"modal\">Megan Arpin, BSc<\/button>\n    <div id=\"Megan Arpin, BSc\" class=\"modal\">\n        <div class=\"modal-window\">\n            <button class=\"close-button\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n            <div class=\"modal-image-container\">\n                <img decoding=\"async\" class=\"modal-image\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Megan-scaled_800-crop.webp\">\n                <p><p>Biographie &agrave; venir.<\/p><\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n    \n\n<section class=\"modal-block\">\n    <img decoding=\"async\" class=\"modal-image\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Dani-scaled_800-crop.webp\" alt=\"Photo de Danielle Schwartz\"><\/br>\n    <button class=\"modal-button\" data-target=\"Danielle Schwartz\" data-toggle=\"modal\">Danielle Schwartz<\/button>\n    <div id=\"Danielle Schwartz\" class=\"modal\">\n        <div class=\"modal-window\">\n            <button class=\"close-button\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n            <div class=\"modal-image-container\">\n                <img decoding=\"async\" class=\"modal-image\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Dani-scaled_800-crop.webp\">\n                <p><p>Biographie &agrave; venir.<\/p><\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n    <\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><section class=\"modal-block\">\n    <img decoding=\"async\" class=\"modal-image\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Meredith-scaled_800-crop.webp\" alt=\"Photo de Meredith Seager\"><\/br>\n    <button class=\"modal-button\" data-target=\"Meredith Seager, MSc\" data-toggle=\"modal\">Meredith Seager, MSc<\/button>\n    <div id=\"Meredith Seager, MSc\" class=\"modal\">\n        <div class=\"modal-window\">\n            <button class=\"close-button\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n            <div class=\"modal-image-container\">\n                <img decoding=\"async\" class=\"modal-image\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Meredith-scaled_800-crop.webp\">\n                <p><p>Biographie &agrave; venir.<\/p><\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n    \n\n<section class=\"modal-block\">\n    <img decoding=\"async\" class=\"modal-image\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Paula-1-scaled_800-crop.webp\" alt=\"Photo de Paula Cont\"><\/br>\n    <button class=\"modal-button\" data-target=\"Paula Conte\" data-toggle=\"modal\">Paula Conte<\/button>\n    <div id=\"Paula Conte\" class=\"modal\">\n        <div class=\"modal-window\">\n            <button class=\"close-button\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n            <div class=\"modal-image-container\">\n                <img decoding=\"async\" class=\"modal-image\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Paula-1-scaled_800-crop.webp\">\n                <p><p>Biographie &agrave; venir.<\/p><\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n    <\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-columns gb-layout-columns-1 one-column has-white-background-color gb-columns-center alignfull\" style=\"padding-top:5%;padding-right:25%;padding-bottom:5%;padding-left:25%\"><div class=\"gb-layout-column-wrap gb-block-layout-column-gap-2 gb-is-responsive-column\" style=\"max-width:1200px\">\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-column gb-block-layout-column\"><div class=\"gb-block-layout-column-inner\">\n<h2 style=\"display:inline-block;font-size:20px;\">Rhea Gupta <\/h2><h3 style=\"display:inline-block;font-size:18px;\">  <\/h3><br\/>\n\n\n\n<h2 style=\"display:inline-block;font-size:20px;\">Jori Ganetsky <\/h2><h3 style=\"display:inline-block;font-size:18px;\">  <\/h3><br\/>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-columns gb-layout-columns-1 one-column gb-columns-center alignfull\" style=\"padding-top:1%;padding-right:15%;padding-left:15%\"><div class=\"gb-layout-column-wrap gb-block-layout-column-gap-2 gb-is-responsive-column\" style=\"max-width:1200px\">\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-column gb-block-layout-column\"><div class=\"gb-block-layout-column-inner\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Plateforme de TCCpc \u2013 Membres du Comit\u00e9 directeur <\/h2>\n\n\n\n<p>La plateforme de TCCpc a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en octobre 2021. Il s\u2019agit d\u2019une \u00e9quipe provinciale collaborative qui regroupe des sp\u00e9cialistes de l\u2019animation et d\u2019autres professionnels de diff\u00e9rents milieux dans le but de r\u00e9pondre \u00e0 l\u2019augmentation des besoins en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la TCCpc. Le travail effectu\u00e9 dans le cadre de la plateforme de TCCpc est financ\u00e9 par le gouvernement du Manitoba, en partenariat avec Soins communs. Voici les autres membres de la plateforme de TCCpc:<br><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-columns gb-layout-columns-2 gb-2-col-equal has-white-background-color gb-columns-center alignfull\" style=\"padding-top:5%;padding-right:25%;padding-bottom:5%;padding-left:25%\"><div class=\"gb-layout-column-wrap gb-block-layout-column-gap-2 gb-is-responsive-column\" style=\"max-width:1200px\">\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-column gb-block-layout-column\"><div class=\"gb-block-layout-column-inner\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Allan Dubyts<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Ben Fry<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Corey Mackenzie<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Rick Hawe<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Jane Moody<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Ji Hyun Ko<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Joanna Bhaskaran<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Ken Genlik<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Lori Ulrich<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Oai Truong<\/h3>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-column gb-block-layout-column\"><div class=\"gb-block-layout-column-inner\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Antonio Paletta<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Brent Anderson<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Dean Smallwood<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Erin Knight<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Irene Maendel<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Jaye Miles<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Jill H McConnell<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Joanne Warkentin<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Kristin Reynolds<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Navjot Brainch<\/h3>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":57,"featured_media":0,"parent":5555,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"class_list":{"0":"post-5548","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"entry"},"aioseo_notices":[],"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/57"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5548"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5548\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6137,"href":"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5548\/revisions\/6137"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}