{"id":5585,"date":"2023-03-23T10:20:09","date_gmt":"2023-03-23T15:20:09","guid":{"rendered":"https:\/\/cbtm.ca\/a-propos\/galerie-de-photos\/"},"modified":"2024-07-09T11:45:21","modified_gmt":"2024-07-09T16:45:21","slug":"galerie-de-photos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/a-propos\/galerie-de-photos\/","title":{"rendered":"Galerie de photos"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-visual-portfolio\">\n<div class=\"vp-portfolio vp-uid-10145037 vp-id-5587\"\n\tdata-vp-layout=\"grid\" data-vp-content-source=\"images\" data-vp-items-style=\"default\" data-vp-items-click-action=\"popup_gallery\" data-vp-items-gap=\"15\" data-vp-items-gap-vertical=\"\" data-vp-pagination=\"load-more\" data-vp-next-page-url=\"\" data-vp-grid-columns=\"3\" data-vp-grid-images-aspect-ratio=\"1:1\" >\n\t<div class=\"vp-portfolio__preloader-wrap\">\n\t\t<div class=\"vp-portfolio__preloader\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/plugins\/visual-portfolio\/assets\/images\/logo-dark.svg\" alt=\"Visual Portfolio, Posts &amp; Image Gallery for WordPress\" width=\"20\" height=\"20\" data-skip-lazy>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"vp-portfolio__items-wrap\">\n\t\t\t\n<div class=\"vp-portfolio__items vp-portfolio__items-style-default vp-portfolio__items-show-overlay-hover\">\n\n\t\t<div\t\tclass=\"vp-portfolio__item-wrap vp-portfolio__item-uid-69033a13\" data-vp-filter=\"\" \t\t>\n\t\t\t<template class=\"vp-portfolio__item-popup\" data-vp-popup-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CBTm-Team-Summer-Wind-Up-2025-1920x1202.jpg\" data-vp-popup-img-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CBTm-Team-Summer-Wind-Up-2025-1920x1202.jpg 1920w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CBTm-Team-Summer-Wind-Up-2025-300x188.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CBTm-Team-Summer-Wind-Up-2025-1024x641.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CBTm-Team-Summer-Wind-Up-2025-768x481.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CBTm-Team-Summer-Wind-Up-2025-1536x962.jpg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CBTm-Team-Summer-Wind-Up-2025-2048x1282.jpg 2048w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CBTm-Team-Summer-Wind-Up-2025-500x313.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CBTm-Team-Summer-Wind-Up-2025-800x501.jpg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CBTm-Team-Summer-Wind-Up-2025-1280x801.jpg 1280w\" data-vp-popup-img-size=\"1920x1202\" data-vp-popup-md-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CBTm-Team-Summer-Wind-Up-2025-800x501.jpg\" data-vp-popup-md-img-size=\"800x501\" data-vp-popup-sm-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CBTm-Team-Summer-Wind-Up-2025-500x313.jpg\" data-vp-popup-sm-img-size=\"500x313\">\n\t\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-popup-description\">CBTm Team Member Summer Wind-Up 2025<\/div>\n\t\t<\/template>\n\t\t\t\t\t\t<figure class=\"vp-portfolio__item\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"vp-portfolio__item-img-wrap\">\n\t<div class=\"vp-portfolio__item-img\">\n\t\t\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CBTm-Team-Summer-Wind-Up-2025-1920x1202.jpg\"\n\t\taria-label=\"CBTm Team Summer Wind-Up 2025\" \t>\n\t\n\t\t<noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1202\" data-skip-lazy src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CBTm-Team-Summer-Wind-Up-2025-1920x1202.jpg\" class=\"wp-image-6583\" alt=\"CBTm Team Members Consisting of 14 People Standing In Two Lines at an Outdoor Location\" srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CBTm-Team-Summer-Wind-Up-2025-1920x1202.jpg 1920w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CBTm-Team-Summer-Wind-Up-2025-300x188.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CBTm-Team-Summer-Wind-Up-2025-1024x641.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CBTm-Team-Summer-Wind-Up-2025-768x481.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CBTm-Team-Summer-Wind-Up-2025-1536x962.jpg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CBTm-Team-Summer-Wind-Up-2025-2048x1282.jpg 2048w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CBTm-Team-Summer-Wind-Up-2025-500x313.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CBTm-Team-Summer-Wind-Up-2025-800x501.jpg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CBTm-Team-Summer-Wind-Up-2025-1280x801.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/noscript><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1202\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CBTm-Team-Summer-Wind-Up-2025-1920x1202.jpg\" class=\"wp-image-6583 vp-lazyload\" alt=\"CBTm Team Members Consisting of 14 People Standing In Two Lines at an Outdoor Location\" srcset=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTkyMCIgaGVpZ2h0PSIxMjAyIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTkyMCAxMjAyIiBmaWxsPSJub25lIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" data-src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CBTm-Team-Summer-Wind-Up-2025-1920x1202.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CBTm-Team-Summer-Wind-Up-2025-1920x1202.jpg 1920w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CBTm-Team-Summer-Wind-Up-2025-300x188.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CBTm-Team-Summer-Wind-Up-2025-1024x641.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CBTm-Team-Summer-Wind-Up-2025-768x481.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CBTm-Team-Summer-Wind-Up-2025-1536x962.jpg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CBTm-Team-Summer-Wind-Up-2025-2048x1282.jpg 2048w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CBTm-Team-Summer-Wind-Up-2025-500x313.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CBTm-Team-Summer-Wind-Up-2025-800x501.jpg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CBTm-Team-Summer-Wind-Up-2025-1280x801.jpg 1280w\" data-sizes=\"auto\" loading=\"eager\">\n\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-overlay\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/a>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div\t\tclass=\"vp-portfolio__item-wrap vp-portfolio__item-uid-ba6d728f\" data-vp-filter=\"\" \t\t>\n\t\t\t<template class=\"vp-portfolio__item-popup\" data-vp-popup-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250729_111213-1920x1440.jpg\" data-vp-popup-img-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250729_111213-1920x1440.jpg 1920w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250729_111213-300x225.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250729_111213-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250729_111213-768x576.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250729_111213-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250729_111213-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250729_111213-702x526.jpg 702w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250729_111213-500x375.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250729_111213-800x600.jpg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250729_111213-1280x960.jpg 1280w\" data-vp-popup-img-size=\"1920x1440\" data-vp-popup-md-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250729_111213-800x600.jpg\" data-vp-popup-md-img-size=\"800x600\" data-vp-popup-sm-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250729_111213-500x375.jpg\" data-vp-popup-sm-img-size=\"500x375\">\n\t\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-popup-description\">CBTm Team Members Providing Support and Community Outreach at the Dr. Pawel Garda 1st Annual Memorial Golf Tournament<\/div>\n\t\t<\/template>\n\t\t\t\t\t\t<figure class=\"vp-portfolio__item\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"vp-portfolio__item-img-wrap\">\n\t<div class=\"vp-portfolio__item-img\">\n\t\t\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250729_111213-1920x1440.jpg\"\n\t\taria-label=\"20250729_111213\" \t>\n\t\n\t\t<noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" data-skip-lazy src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250729_111213-1920x1440.jpg\" class=\"wp-image-6581\" alt=\"CBTm Team members, Paula and Meredith, engaging in program awareness and supporting the Dr. Pawel Garda 1st Annual Memorial Golf Tournament\" srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250729_111213-1920x1440.jpg 1920w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250729_111213-300x225.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250729_111213-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250729_111213-768x576.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250729_111213-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250729_111213-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250729_111213-702x526.jpg 702w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250729_111213-500x375.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250729_111213-800x600.jpg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250729_111213-1280x960.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/noscript><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250729_111213-1920x1440.jpg\" class=\"wp-image-6581 vp-lazyload\" alt=\"CBTm Team members, Paula and Meredith, engaging in program awareness and supporting the Dr. Pawel Garda 1st Annual Memorial Golf Tournament\" srcset=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTkyMCIgaGVpZ2h0PSIxNDQwIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTkyMCAxNDQwIiBmaWxsPSJub25lIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" data-src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250729_111213-1920x1440.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250729_111213-1920x1440.jpg 1920w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250729_111213-300x225.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250729_111213-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250729_111213-768x576.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250729_111213-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250729_111213-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250729_111213-702x526.jpg 702w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250729_111213-500x375.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250729_111213-800x600.jpg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250729_111213-1280x960.jpg 1280w\" data-sizes=\"auto\" loading=\"eager\">\n\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-overlay\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/a>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div\t\tclass=\"vp-portfolio__item-wrap vp-portfolio__item-uid-bf76267f\" data-vp-filter=\"\" \t\t>\n\t\t\t<template class=\"vp-portfolio__item-popup\" data-vp-popup-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image001.jpg\" data-vp-popup-img-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image001.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image001-300x225.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image001-768x576.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image001-702x526.jpg 702w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image001-500x375.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image001-800x600.jpg 800w\" data-vp-popup-img-size=\"1024x768\" data-vp-popup-md-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image001-800x600.jpg\" data-vp-popup-md-img-size=\"800x600\" data-vp-popup-sm-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image001-500x375.jpg\" data-vp-popup-sm-img-size=\"500x375\">\n\t\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-popup-description\">Jori Ganetsky&rsquo;s poster presentation, \u00ab\u00a0Adapting Adult Cognitive Behavioural Therapy with Mindfulness Program for Adolescents in Manitoba\u00a0\u00bb, at the Canadian Association for Health Services and Policy Research (CAHSPR) 2025 Annual Conference in Ottawa.<\/div>\n\t\t<\/template>\n\t\t\t\t\t\t<figure class=\"vp-portfolio__item\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"vp-portfolio__item-img-wrap\">\n\t<div class=\"vp-portfolio__item-img\">\n\t\t\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image001.jpg\"\n\t\taria-label=\"image\" \t>\n\t\n\t\t<noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-skip-lazy src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image001.jpg\" class=\"wp-image-6543\" alt=\"Jori Ganetsky&#039;s poster presentation, &quot;Adapting Adult Cognitive Behavioural Therapy with Mindfulness Program for Adolescents in Manitoba&quot;, at the Canadian Association for Health Services and Policy Research (CAHSPR) 2025 Annual Conference in Ottawa.\" srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image001.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image001-300x225.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image001-768x576.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image001-702x526.jpg 702w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image001-500x375.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image001-800x600.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/noscript><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image001.jpg\" class=\"wp-image-6543 vp-lazyload\" alt=\"Jori Ganetsky&#039;s poster presentation, &quot;Adapting Adult Cognitive Behavioural Therapy with Mindfulness Program for Adolescents in Manitoba&quot;, at the Canadian Association for Health Services and Policy Research (CAHSPR) 2025 Annual Conference in Ottawa.\" srcset=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTAyNCIgaGVpZ2h0PSI3NjgiIHZpZXdCb3g9IjAgMCAxMDI0IDc2OCIgZmlsbD0ibm9uZSIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIj48L3N2Zz4=\" data-src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image001.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image001.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image001-300x225.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image001-768x576.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image001-702x526.jpg 702w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image001-500x375.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image001-800x600.jpg 800w\" data-sizes=\"auto\" loading=\"eager\">\n\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-overlay\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/a>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div\t\tclass=\"vp-portfolio__item-wrap vp-portfolio__item-uid-417d2b23\" data-vp-filter=\"\" \t\t>\n\t\t\t<template class=\"vp-portfolio__item-popup\" data-vp-popup-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ECD0EC4E-0963-495D-8474-1CA8A73A73DE-scaled.jpeg\" data-vp-popup-img-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ECD0EC4E-0963-495D-8474-1CA8A73A73DE-scaled.jpeg 1920w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ECD0EC4E-0963-495D-8474-1CA8A73A73DE-225x300.jpeg 225w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ECD0EC4E-0963-495D-8474-1CA8A73A73DE-768x1024.jpeg 768w\" data-vp-popup-img-size=\"1920x2560\" data-vp-popup-md-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ECD0EC4E-0963-495D-8474-1CA8A73A73DE-scaled.jpeg\" data-vp-popup-md-img-size=\"800x1067\" data-vp-popup-sm-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ECD0EC4E-0963-495D-8474-1CA8A73A73DE-scaled.jpeg\" data-vp-popup-sm-img-size=\"500x667\">\n\t\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-popup-description\">Dr. Jitender Sareen and Dr. Shay-Lee Bolton with Winnipeg Fire Paramedic Service Captain Scott Atchison, who is an advocate for improved mental health support for public safety personnel in Manitoba.<\/div>\n\t\t<\/template>\n\t\t\t\t\t\t<figure class=\"vp-portfolio__item\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"vp-portfolio__item-img-wrap\">\n\t<div class=\"vp-portfolio__item-img\">\n\t\t\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ECD0EC4E-0963-495D-8474-1CA8A73A73DE-scaled.jpeg\"\n\t\taria-label=\"Dr. Jitender Sareen and Dr. Shay-Lee Bolton with Winnipeg Fire Paramedic Service Captain Scott Atchison.\" \t>\n\t\n\t\t<noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"2560\" data-skip-lazy src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ECD0EC4E-0963-495D-8474-1CA8A73A73DE-scaled.jpeg\" class=\"wp-image-6492\" alt=\"Dr. Jitender Sareen and Dr. Shay-Lee Bolton with Winnipeg Fire Paramedic Service Captain Scott Atchison, who is an advocate for improved mental health support for public safety personnel in Manitoba.\" srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ECD0EC4E-0963-495D-8474-1CA8A73A73DE-scaled.jpeg 1920w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ECD0EC4E-0963-495D-8474-1CA8A73A73DE-225x300.jpeg 225w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ECD0EC4E-0963-495D-8474-1CA8A73A73DE-768x1024.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/noscript><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ECD0EC4E-0963-495D-8474-1CA8A73A73DE-scaled.jpeg\" class=\"wp-image-6492 vp-lazyload\" alt=\"Dr. Jitender Sareen and Dr. Shay-Lee Bolton with Winnipeg Fire Paramedic Service Captain Scott Atchison, who is an advocate for improved mental health support for public safety personnel in Manitoba.\" srcset=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTkyMCIgaGVpZ2h0PSIyNTYwIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTkyMCAyNTYwIiBmaWxsPSJub25lIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" data-src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ECD0EC4E-0963-495D-8474-1CA8A73A73DE-scaled.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ECD0EC4E-0963-495D-8474-1CA8A73A73DE-scaled.jpeg 1920w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ECD0EC4E-0963-495D-8474-1CA8A73A73DE-225x300.jpeg 225w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ECD0EC4E-0963-495D-8474-1CA8A73A73DE-768x1024.jpeg 768w\" data-sizes=\"auto\" loading=\"eager\">\n\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-overlay\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/a>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div\t\tclass=\"vp-portfolio__item-wrap vp-portfolio__item-uid-1d53961f\" data-vp-filter=\"\" \t\t>\n\t\t\t<template class=\"vp-portfolio__item-popup\" data-vp-popup-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/749B31FF-EE4A-4C6D-B1D5-9649A8466B9D-1920x1440.jpeg\" data-vp-popup-img-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/749B31FF-EE4A-4C6D-B1D5-9649A8466B9D-1920x1440.jpeg 1920w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/749B31FF-EE4A-4C6D-B1D5-9649A8466B9D-300x225.jpeg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/749B31FF-EE4A-4C6D-B1D5-9649A8466B9D-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/749B31FF-EE4A-4C6D-B1D5-9649A8466B9D-768x576.jpeg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/749B31FF-EE4A-4C6D-B1D5-9649A8466B9D-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/749B31FF-EE4A-4C6D-B1D5-9649A8466B9D-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/749B31FF-EE4A-4C6D-B1D5-9649A8466B9D-702x526.jpeg 702w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/749B31FF-EE4A-4C6D-B1D5-9649A8466B9D-500x375.jpeg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/749B31FF-EE4A-4C6D-B1D5-9649A8466B9D-800x600.jpeg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/749B31FF-EE4A-4C6D-B1D5-9649A8466B9D-1280x960.jpeg 1280w\" data-vp-popup-img-size=\"1920x1440\" data-vp-popup-md-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/749B31FF-EE4A-4C6D-B1D5-9649A8466B9D-800x600.jpeg\" data-vp-popup-md-img-size=\"800x600\" data-vp-popup-sm-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/749B31FF-EE4A-4C6D-B1D5-9649A8466B9D-500x375.jpeg\" data-vp-popup-sm-img-size=\"500x375\">\n\t\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-popup-description\">Dr. Shay-Lee Bolton presenting on building stronger mental health supports for Manitoba\u2019s public safety personnel at the South Interlake Mutual Aid District (SIMAD) Conference.<\/div>\n\t\t<\/template>\n\t\t\t\t\t\t<figure class=\"vp-portfolio__item\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"vp-portfolio__item-img-wrap\">\n\t<div class=\"vp-portfolio__item-img\">\n\t\t\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/749B31FF-EE4A-4C6D-B1D5-9649A8466B9D-1920x1440.jpeg\"\n\t\taria-label=\"Dr. Shay-Lee Bolton Presenting at the South Interlake Mutual Aid District (SIMAD) Conference.\" \t>\n\t\n\t\t<noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" data-skip-lazy src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/749B31FF-EE4A-4C6D-B1D5-9649A8466B9D-1920x1440.jpeg\" class=\"wp-image-6490\" alt=\"Dr. Shay-Lee Bolton presenting on building stronger mental health supports for Manitoba\u2019s public safety personnel at the South Interlake Mutual Aid District (SIMAD) Conference.\" srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/749B31FF-EE4A-4C6D-B1D5-9649A8466B9D-1920x1440.jpeg 1920w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/749B31FF-EE4A-4C6D-B1D5-9649A8466B9D-300x225.jpeg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/749B31FF-EE4A-4C6D-B1D5-9649A8466B9D-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/749B31FF-EE4A-4C6D-B1D5-9649A8466B9D-768x576.jpeg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/749B31FF-EE4A-4C6D-B1D5-9649A8466B9D-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/749B31FF-EE4A-4C6D-B1D5-9649A8466B9D-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/749B31FF-EE4A-4C6D-B1D5-9649A8466B9D-702x526.jpeg 702w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/749B31FF-EE4A-4C6D-B1D5-9649A8466B9D-500x375.jpeg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/749B31FF-EE4A-4C6D-B1D5-9649A8466B9D-800x600.jpeg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/749B31FF-EE4A-4C6D-B1D5-9649A8466B9D-1280x960.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/noscript><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/749B31FF-EE4A-4C6D-B1D5-9649A8466B9D-1920x1440.jpeg\" class=\"wp-image-6490 vp-lazyload\" alt=\"Dr. Shay-Lee Bolton presenting on building stronger mental health supports for Manitoba\u2019s public safety personnel at the South Interlake Mutual Aid District (SIMAD) Conference.\" srcset=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTkyMCIgaGVpZ2h0PSIxNDQwIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTkyMCAxNDQwIiBmaWxsPSJub25lIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" data-src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/749B31FF-EE4A-4C6D-B1D5-9649A8466B9D-1920x1440.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/749B31FF-EE4A-4C6D-B1D5-9649A8466B9D-1920x1440.jpeg 1920w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/749B31FF-EE4A-4C6D-B1D5-9649A8466B9D-300x225.jpeg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/749B31FF-EE4A-4C6D-B1D5-9649A8466B9D-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/749B31FF-EE4A-4C6D-B1D5-9649A8466B9D-768x576.jpeg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/749B31FF-EE4A-4C6D-B1D5-9649A8466B9D-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/749B31FF-EE4A-4C6D-B1D5-9649A8466B9D-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/749B31FF-EE4A-4C6D-B1D5-9649A8466B9D-702x526.jpeg 702w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/749B31FF-EE4A-4C6D-B1D5-9649A8466B9D-500x375.jpeg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/749B31FF-EE4A-4C6D-B1D5-9649A8466B9D-800x600.jpeg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/749B31FF-EE4A-4C6D-B1D5-9649A8466B9D-1280x960.jpeg 1280w\" data-sizes=\"auto\" loading=\"eager\">\n\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-overlay\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/a>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div\t\tclass=\"vp-portfolio__item-wrap vp-portfolio__item-uid-a7287788\" data-vp-filter=\"\" \t\t>\n\t\t\t<template class=\"vp-portfolio__item-popup\" data-vp-popup-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Summer-CBTm-Wind-up-2024.jpg\" data-vp-popup-img-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Summer-CBTm-Wind-up-2024.jpg 1920w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Summer-CBTm-Wind-up-2024-300x225.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Summer-CBTm-Wind-up-2024-1024x767.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Summer-CBTm-Wind-up-2024-768x576.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Summer-CBTm-Wind-up-2024-1536x1151.jpg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Summer-CBTm-Wind-up-2024-702x526.jpg 702w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Summer-CBTm-Wind-up-2024-500x375.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Summer-CBTm-Wind-up-2024-800x600.jpg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Summer-CBTm-Wind-up-2024-1280x959.jpg 1280w\" data-vp-popup-img-size=\"1920x1439\" data-vp-popup-md-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Summer-CBTm-Wind-up-2024-800x600.jpg\" data-vp-popup-md-img-size=\"800x600\" data-vp-popup-sm-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Summer-CBTm-Wind-up-2024-500x375.jpg\" data-vp-popup-sm-img-size=\"500x375\">\n\t\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-popup-description\">CBTm Research Team Summer CBTm Wind-up 2024<\/div>\n\t\t<\/template>\n\t\t\t\t\t\t<figure class=\"vp-portfolio__item\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"vp-portfolio__item-img-wrap\">\n\t<div class=\"vp-portfolio__item-img\">\n\t\t\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Summer-CBTm-Wind-up-2024.jpg\"\n\t\taria-label=\"CBTm Research Team Summer CBTm Wind-up 2024\" \t>\n\t\n\t\t<noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1439\" data-skip-lazy src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Summer-CBTm-Wind-up-2024.jpg\" class=\"wp-image-6083\" alt=\"Members of the CBTm Team in two rows outside in a backyard.\" srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Summer-CBTm-Wind-up-2024.jpg 1920w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Summer-CBTm-Wind-up-2024-300x225.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Summer-CBTm-Wind-up-2024-1024x767.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Summer-CBTm-Wind-up-2024-768x576.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Summer-CBTm-Wind-up-2024-1536x1151.jpg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Summer-CBTm-Wind-up-2024-702x526.jpg 702w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Summer-CBTm-Wind-up-2024-500x375.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Summer-CBTm-Wind-up-2024-800x600.jpg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Summer-CBTm-Wind-up-2024-1280x959.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/noscript><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1439\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Summer-CBTm-Wind-up-2024.jpg\" class=\"wp-image-6083 vp-lazyload\" alt=\"Members of the CBTm Team in two rows outside in a backyard.\" srcset=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTkyMCIgaGVpZ2h0PSIxNDM5IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTkyMCAxNDM5IiBmaWxsPSJub25lIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" data-src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Summer-CBTm-Wind-up-2024.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Summer-CBTm-Wind-up-2024.jpg 1920w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Summer-CBTm-Wind-up-2024-300x225.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Summer-CBTm-Wind-up-2024-1024x767.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Summer-CBTm-Wind-up-2024-768x576.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Summer-CBTm-Wind-up-2024-1536x1151.jpg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Summer-CBTm-Wind-up-2024-702x526.jpg 702w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Summer-CBTm-Wind-up-2024-500x375.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Summer-CBTm-Wind-up-2024-800x600.jpg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Summer-CBTm-Wind-up-2024-1280x959.jpg 1280w\" data-sizes=\"auto\" loading=\"eager\">\n\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-overlay\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/a>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div\t\tclass=\"vp-portfolio__item-wrap vp-portfolio__item-uid-6d5c9d4a\" data-vp-filter=\"\" \t\t>\n\t\t\t<template class=\"vp-portfolio__item-popup\" data-vp-popup-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTm-07-1920x1280.jpg\" data-vp-popup-img-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTm-07-1920x1280.jpg 1920w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTm-07-300x200.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTm-07-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTm-07-768x512.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTm-07-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTm-07-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTm-07-500x333.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTm-07-800x533.jpg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTm-07-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTm-07-600x400.jpg 600w\" data-vp-popup-img-size=\"1920x1280\" data-vp-popup-md-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTm-07-800x533.jpg\" data-vp-popup-md-img-size=\"800x533\" data-vp-popup-sm-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTm-07-500x333.jpg\" data-vp-popup-sm-img-size=\"500x333\">\n\t\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-popup-description\">Des membres de l\u2019\u00e9quipe de TCCpc en compagnie d\u2019une stagiaire de la Division scolaire Seven Oaks (\u00e9coles MET). \nDe gauche \u00e0 droite : Megan Arpin, Dani Schwartz, Michael Yip, la stagiaire Prabhleen, Meredith Seager, Kelsey Papineau, Essence Perera, Uchenna Onwurah et Paula Conte. (Winnipeg, 2024)<\/div>\n\t\t<\/template>\n\t\t\t\t\t\t<figure class=\"vp-portfolio__item\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"vp-portfolio__item-img-wrap\">\n\t<div class=\"vp-portfolio__item-img\">\n\t\t\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTm-07-1920x1280.jpg\"\n\t\taria-label=\"Photo de membres de l\u2019\u00e9quipe de TCCpc en compagnie d\u2019une stagiaire.\" \t>\n\t\n\t\t<noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-skip-lazy src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTm-07-1920x1280.jpg\" class=\"wp-image-4909\" alt=\"CBTm team members in a row in Health Sciences Centre atrium.\" srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTm-07-1920x1280.jpg 1920w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTm-07-300x200.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTm-07-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTm-07-768x512.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTm-07-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTm-07-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTm-07-500x333.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTm-07-800x533.jpg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTm-07-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTm-07-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/noscript><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTm-07-1920x1280.jpg\" class=\"wp-image-4909 vp-lazyload\" alt=\"CBTm team members in a row in Health Sciences Centre atrium.\" srcset=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTkyMCIgaGVpZ2h0PSIxMjgwIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTkyMCAxMjgwIiBmaWxsPSJub25lIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" data-src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTm-07-1920x1280.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTm-07-1920x1280.jpg 1920w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTm-07-300x200.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTm-07-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTm-07-768x512.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTm-07-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTm-07-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTm-07-500x333.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTm-07-800x533.jpg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTm-07-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTm-07-600x400.jpg 600w\" data-sizes=\"auto\" loading=\"eager\">\n\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-overlay\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/a>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div\t\tclass=\"vp-portfolio__item-wrap vp-portfolio__item-uid-598af8d1\" data-vp-filter=\"\" \t\t>\n\t\t\t<template class=\"vp-portfolio__item-popup\" data-vp-popup-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/TD-Donation-to-Adolescent-MH-1920x1280.jpg\" data-vp-popup-img-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/TD-Donation-to-Adolescent-MH-1920x1280.jpg 1920w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/TD-Donation-to-Adolescent-MH-300x200.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/TD-Donation-to-Adolescent-MH-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/TD-Donation-to-Adolescent-MH-768x512.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/TD-Donation-to-Adolescent-MH-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/TD-Donation-to-Adolescent-MH-500x333.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/TD-Donation-to-Adolescent-MH-800x533.jpg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/TD-Donation-to-Adolescent-MH-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/TD-Donation-to-Adolescent-MH-600x400.jpg 600w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/TD-Donation-to-Adolescent-MH.jpg 2000w\" data-vp-popup-img-size=\"1920x1280\" data-vp-popup-md-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/TD-Donation-to-Adolescent-MH-800x533.jpg\" data-vp-popup-md-img-size=\"800x533\" data-vp-popup-sm-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/TD-Donation-to-Adolescent-MH-500x333.jpg\" data-vp-popup-sm-img-size=\"500x333\">\n\t\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-popup-description\">Don du Groupe Banque TD remis \u00e0 la plateforme de TCCpc pour des Services virtuels en sant\u00e9 mentale offerts \u00e0 des adolescents et \u00e0 des jeunes du Manitoba.<br>Membres de l\u2019\u00e9quipe de TCCpc : le Dr Jitender Sareen et la Dre Shay-Lee Bolton en compagnie de membres de la Fondation du CSS et du Groupe Banque TD. (Winnipeg, 2024)<\/div>\n\t\t<\/template>\n\t\t\t\t\t\t<figure class=\"vp-portfolio__item\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"vp-portfolio__item-img-wrap\">\n\t<div class=\"vp-portfolio__item-img\">\n\t\t\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/TD-Donation-to-Adolescent-MH-1920x1280.jpg\"\n\t\taria-label=\"TD Bank Donation to CBTm for Virtual Adolescent Mental Health Services\" \t>\n\t\n\t\t<noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-skip-lazy src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/TD-Donation-to-Adolescent-MH-1920x1280.jpg\" class=\"wp-image-4905\" alt=\"Group of people standing on a stairwell holding a large $100,000 TD cheque addressed to &quot;Health Sciences Centre Foundation&quot;\" srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/TD-Donation-to-Adolescent-MH-1920x1280.jpg 1920w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/TD-Donation-to-Adolescent-MH-300x200.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/TD-Donation-to-Adolescent-MH-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/TD-Donation-to-Adolescent-MH-768x512.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/TD-Donation-to-Adolescent-MH-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/TD-Donation-to-Adolescent-MH-500x333.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/TD-Donation-to-Adolescent-MH-800x533.jpg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/TD-Donation-to-Adolescent-MH-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/TD-Donation-to-Adolescent-MH-600x400.jpg 600w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/TD-Donation-to-Adolescent-MH.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/noscript><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/TD-Donation-to-Adolescent-MH-1920x1280.jpg\" class=\"wp-image-4905 vp-lazyload\" alt=\"Group of people standing on a stairwell holding a large $100,000 TD cheque addressed to &quot;Health Sciences Centre Foundation&quot;\" srcset=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTkyMCIgaGVpZ2h0PSIxMjgwIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTkyMCAxMjgwIiBmaWxsPSJub25lIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" data-src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/TD-Donation-to-Adolescent-MH-1920x1280.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/TD-Donation-to-Adolescent-MH-1920x1280.jpg 1920w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/TD-Donation-to-Adolescent-MH-300x200.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/TD-Donation-to-Adolescent-MH-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/TD-Donation-to-Adolescent-MH-768x512.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/TD-Donation-to-Adolescent-MH-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/TD-Donation-to-Adolescent-MH-500x333.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/TD-Donation-to-Adolescent-MH-800x533.jpg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/TD-Donation-to-Adolescent-MH-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/TD-Donation-to-Adolescent-MH-600x400.jpg 600w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/TD-Donation-to-Adolescent-MH.jpg 2000w\" data-sizes=\"auto\" loading=\"eager\">\n\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-overlay\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/a>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div\t\tclass=\"vp-portfolio__item-wrap vp-portfolio__item-uid-cd1f7c2c\" data-vp-filter=\"\" \t\t>\n\t\t\t<template class=\"vp-portfolio__item-popup\" data-vp-popup-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Gala-2024-1920x1280.jpg\" data-vp-popup-img-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Gala-2024-1920x1280.jpg 1920w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Gala-2024-300x200.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Gala-2024-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Gala-2024-768x512.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Gala-2024-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Gala-2024-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Gala-2024-500x333.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Gala-2024-800x533.jpg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Gala-2024-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Gala-2024-600x400.jpg 600w\" data-vp-popup-img-size=\"1920x1280\" data-vp-popup-md-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Gala-2024-800x533.jpg\" data-vp-popup-md-img-size=\"800x533\" data-vp-popup-sm-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Gala-2024-500x333.jpg\" data-vp-popup-sm-img-size=\"500x333\">\n\t\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-popup-description\">Des membres de l\u2019\u00e9quipe de TCCpc lors du Gala 2024 de la Fondation du CSS. \u00c0 l\u2019arri\u00e8re, \u00e0 partir de la gauche : Uchenna Onwurah, Shay-Lee Bolton, Meredith Seager et Natalie Mota. \u00c0 l\u2019avant, \u00e0 partir de la gauche : Dani Schwartz, Essence Perera, Jacquelyne Wong, Kelsey Papineau et Paula Conte. Des membres de l\u2019\u00e9quipe de TCCpc lors du Gala 2024 de la Fondation du CSS. \u00c0 l\u2019arri\u00e8re, \u00e0 partir de la gauche : Uchenna Onwurah, Shay-Lee Bolton, Meredith Seager et Natalie Mota. \u00c0 l\u2019avant, \u00e0 partir de la gauche : Dani Schwartz, Essence Perera, Jacquelyne Wong, Kelsey Papineau et Paula Conte. (Winnipeg, 2024)<\/div>\n\t\t<\/template>\n\t\t\t\t\t\t<figure class=\"vp-portfolio__item\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"vp-portfolio__item-img-wrap\">\n\t<div class=\"vp-portfolio__item-img\">\n\t\t\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Gala-2024-1920x1280.jpg\"\n\t\taria-label=\"Gala 2024\" \t>\n\t\n\t\t<noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-skip-lazy src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Gala-2024-1920x1280.jpg\" class=\"wp-image-5090\" alt=\"Group of nine women holding signs that say &quot;Opa!&quot;, &quot;I&#039;m just here for the wine&quot;, and &quot;Dancing Queen&quot;. Banner with Health Sciences Centre Foundation, BellMTS, and Master Roofing logos.\" srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Gala-2024-1920x1280.jpg 1920w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Gala-2024-300x200.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Gala-2024-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Gala-2024-768x512.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Gala-2024-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Gala-2024-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Gala-2024-500x333.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Gala-2024-800x533.jpg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Gala-2024-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Gala-2024-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/noscript><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Gala-2024-1920x1280.jpg\" class=\"wp-image-5090 vp-lazyload\" alt=\"Group of nine women holding signs that say &quot;Opa!&quot;, &quot;I&#039;m just here for the wine&quot;, and &quot;Dancing Queen&quot;. Banner with Health Sciences Centre Foundation, BellMTS, and Master Roofing logos.\" srcset=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTkyMCIgaGVpZ2h0PSIxMjgwIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTkyMCAxMjgwIiBmaWxsPSJub25lIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" data-src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Gala-2024-1920x1280.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Gala-2024-1920x1280.jpg 1920w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Gala-2024-300x200.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Gala-2024-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Gala-2024-768x512.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Gala-2024-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Gala-2024-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Gala-2024-500x333.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Gala-2024-800x533.jpg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Gala-2024-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Gala-2024-600x400.jpg 600w\" data-sizes=\"auto\" loading=\"eager\">\n\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-overlay\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/a>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div\t\tclass=\"vp-portfolio__item-wrap vp-portfolio__item-uid-ee208975\" data-vp-filter=\"\" \t\t>\n\t\t\t<template class=\"vp-portfolio__item-popup\" data-vp-popup-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Team-Winter-2023-1920x1439.jpeg\" data-vp-popup-img-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Team-Winter-2023-1920x1439.jpeg 1920w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Team-Winter-2023-300x225.jpeg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Team-Winter-2023-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Team-Winter-2023-768x576.jpeg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Team-Winter-2023-1536x1151.jpeg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Team-Winter-2023-702x526.jpeg 702w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Team-Winter-2023-500x375.jpeg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Team-Winter-2023-800x600.jpeg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Team-Winter-2023-1280x960.jpeg 1280w\" data-vp-popup-img-size=\"1920x1439\" data-vp-popup-md-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Team-Winter-2023-800x600.jpeg\" data-vp-popup-md-img-size=\"800x600\" data-vp-popup-sm-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Team-Winter-2023-500x375.jpeg\" data-vp-popup-sm-img-size=\"500x375\">\n\t\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-popup-description\">Des membres de l\u2019\u00e9quipe de TCCpc lors d\u2019un \u00e9v\u00e9nement hivernal. \u00c0 partir de la gauche : Shay-Lee Bolton, Kelsey Papineau, Dani Schwartz, Essence Perera, Cheryl Maxsom, Meredith Seager, Megan Arpin, Uchenna Onwurah et Michael Yip. (Winnipeg, 2023) <\/div>\n\t\t<\/template>\n\t\t\t\t\t\t<figure class=\"vp-portfolio__item\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"vp-portfolio__item-img-wrap\">\n\t<div class=\"vp-portfolio__item-img\">\n\t\t\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Team-Winter-2023-1920x1439.jpeg\"\n\t\taria-label=\"\u00c9v\u00e9nement de l\u2019hiver 2023 avec l\u2019\u00e9quipe de TCCpc.\" \t>\n\t\n\t\t<noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1439\" data-skip-lazy src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Team-Winter-2023-1920x1439.jpeg\" class=\"wp-image-4658\" alt=\"CBTm team members standing behind Christmas-themed pots with ferns and berries\" srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Team-Winter-2023-1920x1439.jpeg 1920w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Team-Winter-2023-300x225.jpeg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Team-Winter-2023-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Team-Winter-2023-768x576.jpeg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Team-Winter-2023-1536x1151.jpeg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Team-Winter-2023-702x526.jpeg 702w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Team-Winter-2023-500x375.jpeg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Team-Winter-2023-800x600.jpeg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Team-Winter-2023-1280x960.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/noscript><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1439\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Team-Winter-2023-1920x1439.jpeg\" class=\"wp-image-4658 vp-lazyload\" alt=\"CBTm team members standing behind Christmas-themed pots with ferns and berries\" srcset=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTkyMCIgaGVpZ2h0PSIxNDM5IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTkyMCAxNDM5IiBmaWxsPSJub25lIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" data-src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Team-Winter-2023-1920x1439.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Team-Winter-2023-1920x1439.jpeg 1920w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Team-Winter-2023-300x225.jpeg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Team-Winter-2023-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Team-Winter-2023-768x576.jpeg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Team-Winter-2023-1536x1151.jpeg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Team-Winter-2023-702x526.jpeg 702w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Team-Winter-2023-500x375.jpeg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Team-Winter-2023-800x600.jpeg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Team-Winter-2023-1280x960.jpeg 1280w\" data-sizes=\"auto\" loading=\"eager\">\n\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-overlay\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/a>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div\t\tclass=\"vp-portfolio__item-wrap vp-portfolio__item-uid-e41f735c\" data-vp-filter=\"\" \t\t>\n\t\t\t<template class=\"vp-portfolio__item-popup\" data-vp-popup-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screenshot-2024-04-24-135933.jpg\" data-vp-popup-img-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screenshot-2024-04-24-135933.jpg 1385w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screenshot-2024-04-24-135933-300x155.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screenshot-2024-04-24-135933-1024x529.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screenshot-2024-04-24-135933-768x396.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screenshot-2024-04-24-135933-500x258.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screenshot-2024-04-24-135933-800x413.jpg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screenshot-2024-04-24-135933-1280x661.jpg 1280w\" data-vp-popup-img-size=\"1385x715\" data-vp-popup-md-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screenshot-2024-04-24-135933-800x413.jpg\" data-vp-popup-md-img-size=\"800x413\" data-vp-popup-sm-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screenshot-2024-04-24-135933-500x258.jpg\" data-vp-popup-sm-img-size=\"500x258\">\n\t\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-popup-description\">La Dre Shay-Lee Bolton (compl\u00e8tement \u00e0 droite) fait de la sensibilisation au sujet des programmes inclusifs et novateurs en sant\u00e9 mentale dont peut profiter la population du Manitoba.<br>Photo : Mike Deal<\/div>\n\t\t<\/template>\n\t\t\t\t\t\t<figure class=\"vp-portfolio__item\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"vp-portfolio__item-img-wrap\">\n\t<div class=\"vp-portfolio__item-img\">\n\t\t\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screenshot-2024-04-24-135933.jpg\"\n\t\taria-label=\"Photo du WFP durant une activit\u00e9 de sensibilisation \u00e0 la TCCpc.\" \t>\n\t\n\t\t<noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1385\" height=\"715\" data-skip-lazy src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screenshot-2024-04-24-135933.jpg\" class=\"wp-image-4925\" alt=\"Speaker at a podium in the legislative building in front of a small crowd of people\" srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screenshot-2024-04-24-135933.jpg 1385w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screenshot-2024-04-24-135933-300x155.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screenshot-2024-04-24-135933-1024x529.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screenshot-2024-04-24-135933-768x396.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screenshot-2024-04-24-135933-500x258.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screenshot-2024-04-24-135933-800x413.jpg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screenshot-2024-04-24-135933-1280x661.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1385px) 100vw, 1385px\" \/><\/noscript><img decoding=\"async\" width=\"1385\" height=\"715\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screenshot-2024-04-24-135933.jpg\" class=\"wp-image-4925 vp-lazyload\" alt=\"Speaker at a podium in the legislative building in front of a small crowd of people\" srcset=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTM4NSIgaGVpZ2h0PSI3MTUiIHZpZXdCb3g9IjAgMCAxMzg1IDcxNSIgZmlsbD0ibm9uZSIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIj48L3N2Zz4=\" data-src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screenshot-2024-04-24-135933.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screenshot-2024-04-24-135933.jpg 1385w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screenshot-2024-04-24-135933-300x155.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screenshot-2024-04-24-135933-1024x529.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screenshot-2024-04-24-135933-768x396.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screenshot-2024-04-24-135933-500x258.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screenshot-2024-04-24-135933-800x413.jpg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screenshot-2024-04-24-135933-1280x661.jpg 1280w\" data-sizes=\"auto\" loading=\"eager\">\n\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-overlay\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/a>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div\t\tclass=\"vp-portfolio__item-wrap vp-portfolio__item-uid-c6252c5a\" data-vp-filter=\"\" \t\t>\n\t\t\t<template class=\"vp-portfolio__item-popup\" data-vp-popup-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Shay-and-Jitender-Bell-MTS-Cheque-Photo.jpeg\" data-vp-popup-img-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Shay-and-Jitender-Bell-MTS-Cheque-Photo.jpeg 640w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Shay-and-Jitender-Bell-MTS-Cheque-Photo-300x225.jpeg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Shay-and-Jitender-Bell-MTS-Cheque-Photo-500x375.jpeg 500w\" data-vp-popup-img-size=\"640x480\" data-vp-popup-md-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Shay-and-Jitender-Bell-MTS-Cheque-Photo.jpeg\" data-vp-popup-md-img-size=\"640x480\" data-vp-popup-sm-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Shay-and-Jitender-Bell-MTS-Cheque-Photo-500x375.jpeg\" data-vp-popup-sm-img-size=\"500x375\">\n\t\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-popup-description\">Le Dr Jitender Sareen et la Dre Shay-Lee Bolton acceptent la subvention accord\u00e9e par le Fonds Bell Les Fleurons glorieux \u00e0 la plateforme de TCCpc pour offrir des programmes en sant\u00e9 mentale \u00e0 des jeunes. (Winnipeg, 2023) <\/div>\n\t\t<\/template>\n\t\t\t\t\t\t<figure class=\"vp-portfolio__item\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"vp-portfolio__item-img-wrap\">\n\t<div class=\"vp-portfolio__item-img\">\n\t\t\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Shay-and-Jitender-Bell-MTS-Cheque-Photo.jpeg\"\n\t\taria-label=\"Remise de la subvention du Fonds Bell Les Fleurons glorieux \u00e0 la plateforme de TCCpc pour offrir des programmes en sant\u00e9 mentale \u00e0 des jeunes, en octobre 2023.\" \t>\n\t\n\t\t<noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" data-skip-lazy src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Shay-and-Jitender-Bell-MTS-Cheque-Photo.jpeg\" class=\"wp-image-4660\" alt=\"Group of ten people in older looking office people holding a large cheque for $20,000 addressed to &quot;HSC Youth Mental Health&quot;\" srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Shay-and-Jitender-Bell-MTS-Cheque-Photo.jpeg 640w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Shay-and-Jitender-Bell-MTS-Cheque-Photo-300x225.jpeg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Shay-and-Jitender-Bell-MTS-Cheque-Photo-500x375.jpeg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/noscript><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Shay-and-Jitender-Bell-MTS-Cheque-Photo.jpeg\" class=\"wp-image-4660 vp-lazyload\" alt=\"Group of ten people in older looking office people holding a large cheque for $20,000 addressed to &quot;HSC Youth Mental Health&quot;\" srcset=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iNjQwIiBoZWlnaHQ9IjQ4MCIgdmlld0JveD0iMCAwIDY0MCA0ODAiIGZpbGw9Im5vbmUiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyI+PC9zdmc+\" data-src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Shay-and-Jitender-Bell-MTS-Cheque-Photo.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Shay-and-Jitender-Bell-MTS-Cheque-Photo.jpeg 640w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Shay-and-Jitender-Bell-MTS-Cheque-Photo-300x225.jpeg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Shay-and-Jitender-Bell-MTS-Cheque-Photo-500x375.jpeg 500w\" data-sizes=\"auto\" loading=\"eager\">\n\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-overlay\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/a>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div\t\tclass=\"vp-portfolio__item-wrap vp-portfolio__item-uid-cf06aa7a\" data-vp-filter=\"\" \t\t>\n\t\t\t<template class=\"vp-portfolio__item-popup\" data-vp-popup-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_0555-1920x1439.jpeg\" data-vp-popup-img-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_0555-1920x1439.jpeg 1920w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_0555-300x225.jpeg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_0555-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_0555-768x576.jpeg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_0555-1536x1151.jpeg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_0555-702x526.jpeg 702w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_0555-500x375.jpeg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_0555-800x600.jpeg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_0555-1280x960.jpeg 1280w\" data-vp-popup-img-size=\"1920x1439\" data-vp-popup-md-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_0555-800x600.jpeg\" data-vp-popup-md-img-size=\"800x600\" data-vp-popup-sm-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_0555-500x375.jpeg\" data-vp-popup-sm-img-size=\"500x375\">\n\t\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-popup-description\">Cheryl Maxsom pr\u00e9sente bri\u00e8vement les cours sur la TCCpc lors d\u2019un salon d\u2019information sur la sant\u00e9 du personnel infirmier de l\u2019H\u00f4pital Saint-Boniface. (Winnipeg, 2023) <\/div>\n\t\t<\/template>\n\t\t\t\t\t\t<figure class=\"vp-portfolio__item\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"vp-portfolio__item-img-wrap\">\n\t<div class=\"vp-portfolio__item-img\">\n\t\t\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_0555-1920x1439.jpeg\"\n\t\taria-label=\"Cheryl lors de la journ\u00e9e du bien-\u00eatre \u00e0 l\u2019H\u00f4pital Saint-Boniface.\" \t>\n\t\n\t\t<noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1439\" data-skip-lazy src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_0555-1920x1439.jpeg\" class=\"wp-image-4710\" alt=\"Cheryl Maxsom presenting in front of a screen in an art gallery room to a few rows about 10 people total.\" srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_0555-1920x1439.jpeg 1920w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_0555-300x225.jpeg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_0555-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_0555-768x576.jpeg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_0555-1536x1151.jpeg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_0555-702x526.jpeg 702w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_0555-500x375.jpeg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_0555-800x600.jpeg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_0555-1280x960.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/noscript><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1439\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_0555-1920x1439.jpeg\" class=\"wp-image-4710 vp-lazyload\" alt=\"Cheryl Maxsom presenting in front of a screen in an art gallery room to a few rows about 10 people total.\" srcset=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTkyMCIgaGVpZ2h0PSIxNDM5IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTkyMCAxNDM5IiBmaWxsPSJub25lIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" data-src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_0555-1920x1439.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_0555-1920x1439.jpeg 1920w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_0555-300x225.jpeg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_0555-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_0555-768x576.jpeg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_0555-1536x1151.jpeg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_0555-702x526.jpeg 702w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_0555-500x375.jpeg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_0555-800x600.jpeg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_0555-1280x960.jpeg 1280w\" data-sizes=\"auto\" loading=\"eager\">\n\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-overlay\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/a>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div\t\tclass=\"vp-portfolio__item-wrap vp-portfolio__item-uid-c539c79e\" data-vp-filter=\"\" \t\t>\n\t\t\t<template class=\"vp-portfolio__item-popup\" data-vp-popup-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/St-B-Wellness-Fair-2-2023.jpeg\" data-vp-popup-img-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/St-B-Wellness-Fair-2-2023.jpeg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/St-B-Wellness-Fair-2-2023-225x300.jpeg 225w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/St-B-Wellness-Fair-2-2023-768x1025.jpeg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/St-B-Wellness-Fair-2-2023-1151x1536.jpeg 1151w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/St-B-Wellness-Fair-2-2023-500x667.jpeg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/St-B-Wellness-Fair-2-2023-800x1067.jpeg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/St-B-Wellness-Fair-2-2023-1280x1708.jpeg 1280w\" data-vp-popup-img-size=\"1536x2049\" data-vp-popup-md-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/St-B-Wellness-Fair-2-2023-800x1067.jpeg\" data-vp-popup-md-img-size=\"800x1067\" data-vp-popup-sm-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/St-B-Wellness-Fair-2-2023-500x667.jpeg\" data-vp-popup-sm-img-size=\"500x667\">\n\t\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-popup-description\">Uchenna Onwurah et Shay-Lee Bolton, membres de l\u2019\u00e9quipe de TCCpc, au salon d\u2019information sur la sant\u00e9 du personnel infirmier de l\u2019H\u00f4pital Saint-Boniface. (Winnipeg, 2023) <\/div>\n\t\t<\/template>\n\t\t\t\t\t\t<figure class=\"vp-portfolio__item\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"vp-portfolio__item-img-wrap\">\n\t<div class=\"vp-portfolio__item-img\">\n\t\t\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/St-B-Wellness-Fair-2-2023.jpeg\"\n\t\taria-label=\"La journ\u00e9e du bien-\u00eatre \u00e0 l\u2019H\u00f4pital Saint-Boniface 2023\" \t>\n\t\n\t\t<noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"2049\" data-skip-lazy src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/St-B-Wellness-Fair-2-2023.jpeg\" class=\"wp-image-4669\" alt=\"Uchenna Onwurah and Shay-Lee Bolton sitting in front of a large CBTm display with various graphics and papers on the table\" srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/St-B-Wellness-Fair-2-2023.jpeg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/St-B-Wellness-Fair-2-2023-225x300.jpeg 225w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/St-B-Wellness-Fair-2-2023-768x1025.jpeg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/St-B-Wellness-Fair-2-2023-1151x1536.jpeg 1151w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/St-B-Wellness-Fair-2-2023-500x667.jpeg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/St-B-Wellness-Fair-2-2023-800x1067.jpeg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/St-B-Wellness-Fair-2-2023-1280x1708.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/noscript><img decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"2049\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/St-B-Wellness-Fair-2-2023.jpeg\" class=\"wp-image-4669 vp-lazyload\" alt=\"Uchenna Onwurah and Shay-Lee Bolton sitting in front of a large CBTm display with various graphics and papers on the table\" srcset=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTUzNiIgaGVpZ2h0PSIyMDQ5IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTUzNiAyMDQ5IiBmaWxsPSJub25lIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" data-src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/St-B-Wellness-Fair-2-2023.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/St-B-Wellness-Fair-2-2023.jpeg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/St-B-Wellness-Fair-2-2023-225x300.jpeg 225w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/St-B-Wellness-Fair-2-2023-768x1025.jpeg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/St-B-Wellness-Fair-2-2023-1151x1536.jpeg 1151w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/St-B-Wellness-Fair-2-2023-500x667.jpeg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/St-B-Wellness-Fair-2-2023-800x1067.jpeg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/St-B-Wellness-Fair-2-2023-1280x1708.jpeg 1280w\" data-sizes=\"auto\" loading=\"eager\">\n\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-overlay\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/a>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div\t\tclass=\"vp-portfolio__item-wrap vp-portfolio__item-uid-fcfb8907\" data-vp-filter=\"\" \t\t>\n\t\t\t<template class=\"vp-portfolio__item-popup\" data-vp-popup-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/image0.jpeg\" data-vp-popup-img-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/image0.jpeg 1280w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/image0-240x300.jpeg 240w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/image0-819x1024.jpeg 819w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/image0-768x960.jpeg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/image0-1229x1536.jpeg 1229w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/image0-500x625.jpeg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/image0-800x1000.jpeg 800w\" data-vp-popup-img-size=\"1280x1600\" data-vp-popup-md-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/image0-800x1000.jpeg\" data-vp-popup-md-img-size=\"800x1000\" data-vp-popup-sm-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/image0-500x625.jpeg\" data-vp-popup-sm-img-size=\"500x625\">\n\t\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-popup-description\">Des membres de l\u2019\u00e9quipe de TCCpc lors du gala des Saveurs de l\u2019Irlande de la Fondation du CSS. \u00c0 l\u2019arri\u00e8re, \u00e0 partir de la gauche : Natalie Mota, Cheryl Maxsom, Shay-Lee Bolton et Megan Arpin. \u00c0 l\u2019avant, \u00e0 partir de la gauche : Kelsey Papineau, Jacquelyne Wong et Meredith Seager. (Winnipeg, 2023)  <\/div>\n\t\t<\/template>\n\t\t\t\t\t\t<figure class=\"vp-portfolio__item\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"vp-portfolio__item-img-wrap\">\n\t<div class=\"vp-portfolio__item-img\">\n\t\t\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/image0.jpeg\"\n\t\taria-label=\"Membres de l\u2019\u00e9quipe de TCCpc au Gala 2023 de la Fondation du CSS.\" \t>\n\t\n\t\t<noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"1600\" data-skip-lazy src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/image0.jpeg\" class=\"wp-image-4576\" alt=\"Seven CBTm members posing with various signs and objects, with a &quot;Savour Ireland&quot; banner and a few sponsor logos underneath\" srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/image0.jpeg 1280w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/image0-240x300.jpeg 240w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/image0-819x1024.jpeg 819w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/image0-768x960.jpeg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/image0-1229x1536.jpeg 1229w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/image0-500x625.jpeg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/image0-800x1000.jpeg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/noscript><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/image0.jpeg\" class=\"wp-image-4576 vp-lazyload\" alt=\"Seven CBTm members posing with various signs and objects, with a &quot;Savour Ireland&quot; banner and a few sponsor logos underneath\" srcset=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTI4MCIgaGVpZ2h0PSIxNjAwIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTI4MCAxNjAwIiBmaWxsPSJub25lIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" data-src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/image0.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/image0.jpeg 1280w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/image0-240x300.jpeg 240w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/image0-819x1024.jpeg 819w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/image0-768x960.jpeg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/image0-1229x1536.jpeg 1229w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/image0-500x625.jpeg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/image0-800x1000.jpeg 800w\" data-sizes=\"auto\" loading=\"eager\">\n\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-overlay\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/a>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div\t\tclass=\"vp-portfolio__item-wrap vp-portfolio__item-uid-dac62faf\" data-vp-filter=\"\" \t\t>\n\t\t\t<template class=\"vp-portfolio__item-popup\" data-vp-popup-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Hub-Meeting-2022.jpg\" data-vp-popup-img-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Hub-Meeting-2022.jpg 1920w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Hub-Meeting-2022-300x225.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Hub-Meeting-2022-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Hub-Meeting-2022-768x576.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Hub-Meeting-2022-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Hub-Meeting-2022-702x526.jpg 702w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Hub-Meeting-2022-500x375.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Hub-Meeting-2022-800x600.jpg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Hub-Meeting-2022-1280x960.jpg 1280w\" data-vp-popup-img-size=\"1920x1440\" data-vp-popup-md-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Hub-Meeting-2022-800x600.jpg\" data-vp-popup-md-img-size=\"800x600\" data-vp-popup-sm-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Hub-Meeting-2022-500x375.jpg\" data-vp-popup-sm-img-size=\"500x375\">\n\t\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-popup-description\">Des membres de la plateforme de TCCpc lors de la r\u00e9union annuelle de planification de la prochaine ann\u00e9e. (Winnipeg, 2023) <\/div>\n\t\t<\/template>\n\t\t\t\t\t\t<figure class=\"vp-portfolio__item\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"vp-portfolio__item-img-wrap\">\n\t<div class=\"vp-portfolio__item-img\">\n\t\t\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Hub-Meeting-2022.jpg\"\n\t\taria-label=\"R\u00e9union de la plateforme de TCCpc, en 2022.\" \t>\n\t\n\t\t<noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" data-skip-lazy src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Hub-Meeting-2022.jpg\" class=\"wp-image-4666\" alt=\"Group of about 20 people dressed nicely in a conference room standing in a line\" srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Hub-Meeting-2022.jpg 1920w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Hub-Meeting-2022-300x225.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Hub-Meeting-2022-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Hub-Meeting-2022-768x576.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Hub-Meeting-2022-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Hub-Meeting-2022-702x526.jpg 702w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Hub-Meeting-2022-500x375.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Hub-Meeting-2022-800x600.jpg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Hub-Meeting-2022-1280x960.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/noscript><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Hub-Meeting-2022.jpg\" class=\"wp-image-4666 vp-lazyload\" alt=\"Group of about 20 people dressed nicely in a conference room standing in a line\" srcset=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTkyMCIgaGVpZ2h0PSIxNDQwIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTkyMCAxNDQwIiBmaWxsPSJub25lIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" data-src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Hub-Meeting-2022.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Hub-Meeting-2022.jpg 1920w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Hub-Meeting-2022-300x225.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Hub-Meeting-2022-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Hub-Meeting-2022-768x576.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Hub-Meeting-2022-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Hub-Meeting-2022-702x526.jpg 702w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Hub-Meeting-2022-500x375.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Hub-Meeting-2022-800x600.jpg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CBTm-Hub-Meeting-2022-1280x960.jpg 1280w\" data-sizes=\"auto\" loading=\"eager\">\n\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-overlay\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/a>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div\t\tclass=\"vp-portfolio__item-wrap vp-portfolio__item-uid-3debc8a3\" data-vp-filter=\"\" \t\t>\n\t\t\t<template class=\"vp-portfolio__item-popup\" data-vp-popup-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Workshop-2020.jpg\" data-vp-popup-img-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Workshop-2020.jpg 1600w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Workshop-2020-300x200.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Workshop-2020-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Workshop-2020-768x512.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Workshop-2020-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Workshop-2020-500x333.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Workshop-2020-800x533.jpg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Workshop-2020-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Workshop-2020-600x400.jpg 600w\" data-vp-popup-img-size=\"1600x1066\" data-vp-popup-md-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Workshop-2020-800x533.jpg\" data-vp-popup-md-img-size=\"800x533\" data-vp-popup-sm-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Workshop-2020-500x333.jpg\" data-vp-popup-sm-img-size=\"500x333\">\n\t\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-popup-description\">Atelier de formation en animation en TCCpc. (Winnipeg, 2020) <\/div>\n\t\t<\/template>\n\t\t\t\t\t\t<figure class=\"vp-portfolio__item\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"vp-portfolio__item-img-wrap\">\n\t<div class=\"vp-portfolio__item-img\">\n\t\t\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Workshop-2020.jpg\"\n\t\taria-label=\"Atelier 2020\" \t>\n\t\n\t\t<noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1066\" data-skip-lazy src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Workshop-2020.jpg\" class=\"wp-image-4714\" alt=\"Group of about 50 people in a conference room standing in a row\" srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Workshop-2020.jpg 1600w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Workshop-2020-300x200.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Workshop-2020-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Workshop-2020-768x512.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Workshop-2020-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Workshop-2020-500x333.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Workshop-2020-800x533.jpg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Workshop-2020-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Workshop-2020-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/noscript><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1066\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Workshop-2020.jpg\" class=\"wp-image-4714 vp-lazyload\" alt=\"Group of about 50 people in a conference room standing in a row\" srcset=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTYwMCIgaGVpZ2h0PSIxMDY2IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTYwMCAxMDY2IiBmaWxsPSJub25lIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" data-src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Workshop-2020.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Workshop-2020.jpg 1600w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Workshop-2020-300x200.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Workshop-2020-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Workshop-2020-768x512.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Workshop-2020-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Workshop-2020-500x333.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Workshop-2020-800x533.jpg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Workshop-2020-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Workshop-2020-600x400.jpg 600w\" data-sizes=\"auto\" loading=\"eager\">\n\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-overlay\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/a>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div\t\tclass=\"vp-portfolio__item-wrap vp-portfolio__item-uid-5ce3ded0\" data-vp-filter=\"\" \t\t>\n\t\t\t<template class=\"vp-portfolio__item-popup\" data-vp-popup-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0004-1920x1440.jpg\" data-vp-popup-img-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0004-1920x1440.jpg 1920w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0004-300x225.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0004-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0004-768x576.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0004-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0004-702x526.jpg 702w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0004-500x375.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0004-800x600.jpg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0004-1280x960.jpg 1280w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0004.jpg 2048w\" data-vp-popup-img-size=\"1920x1440\" data-vp-popup-md-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0004-800x600.jpg\" data-vp-popup-md-img-size=\"800x600\" data-vp-popup-sm-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0004-500x375.jpg\" data-vp-popup-sm-img-size=\"500x375\">\n\t\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-popup-description\">La Dre Jacquelyne Wong a pris la parole lors de l\u2019International Academy of Suicide Research Summit (Las Vegas, 2017).<\/div>\n\t\t<\/template>\n\t\t\t\t\t\t<figure class=\"vp-portfolio__item\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"vp-portfolio__item-img-wrap\">\n\t<div class=\"vp-portfolio__item-img\">\n\t\t\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0004-1920x1440.jpg\"\n\t\taria-label=\"La pr\u00e9sentation par affiches de la Dre Jacquelyne Wong.\" \t>\n\t\n\t\t<noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" data-skip-lazy src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0004-1920x1440.jpg\" class=\"wp-image-4578\" alt=\"Dr. Jacquelyne Wong standing in front of a large billboard with lots of text and infographics\" srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0004-1920x1440.jpg 1920w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0004-300x225.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0004-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0004-768x576.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0004-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0004-702x526.jpg 702w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0004-500x375.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0004-800x600.jpg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0004-1280x960.jpg 1280w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0004.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/noscript><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0004-1920x1440.jpg\" class=\"wp-image-4578 vp-lazyload\" alt=\"Dr. Jacquelyne Wong standing in front of a large billboard with lots of text and infographics\" srcset=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTkyMCIgaGVpZ2h0PSIxNDQwIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTkyMCAxNDQwIiBmaWxsPSJub25lIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" data-src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0004-1920x1440.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0004-1920x1440.jpg 1920w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0004-300x225.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0004-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0004-768x576.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0004-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0004-702x526.jpg 702w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0004-500x375.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0004-800x600.jpg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0004-1280x960.jpg 1280w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0004.jpg 2048w\" data-sizes=\"auto\" loading=\"eager\">\n\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-overlay\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/a>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div\t\tclass=\"vp-portfolio__item-wrap vp-portfolio__item-uid-d068c133\" data-vp-filter=\"\" \t\t>\n\t\t\t<template class=\"vp-portfolio__item-popup\" data-vp-popup-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Edmonton-1920x1440.jpg\" data-vp-popup-img-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Edmonton-1920x1440.jpg 1920w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Edmonton-300x225.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Edmonton-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Edmonton-768x576.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Edmonton-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Edmonton-702x526.jpg 702w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Edmonton-500x375.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Edmonton-800x600.jpg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Edmonton-1280x960.jpg 1280w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Edmonton.jpg 2016w\" data-vp-popup-img-size=\"1920x1440\" data-vp-popup-md-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Edmonton-800x600.jpg\" data-vp-popup-md-img-size=\"800x600\" data-vp-popup-sm-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Edmonton-500x375.jpg\" data-vp-popup-sm-img-size=\"500x375\">\n\t\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-popup-description\">Cheryl Maxsom et la Dre Debbie Whitney offrent de la formation sur la TCCpc \u00e0 l\u2019occasion d\u2019une tourn\u00e9e dans les cliniques pour traumatismes li\u00e9s au stress op\u00e9rationnel dans tout le Canada (2019).<\/div>\n\t\t<\/template>\n\t\t\t\t\t\t<figure class=\"vp-portfolio__item\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"vp-portfolio__item-img-wrap\">\n\t<div class=\"vp-portfolio__item-img\">\n\t\t\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Edmonton-1920x1440.jpg\"\n\t\taria-label=\"Une tourn\u00e9e sur la TCCpc dans des cliniques pour traumatismes li\u00e9s au stress op\u00e9rationnel.\" \t>\n\t\n\t\t<noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" data-skip-lazy src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Edmonton-1920x1440.jpg\" class=\"wp-image-4570\" alt=\"Cheryl Maxsom and Dr. Debbie Whitney standing in front of a large projector screen that reads, &quot;Cognitive Behaviour Therapy with Mindfulness Classes&quot;\" srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Edmonton-1920x1440.jpg 1920w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Edmonton-300x225.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Edmonton-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Edmonton-768x576.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Edmonton-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Edmonton-702x526.jpg 702w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Edmonton-500x375.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Edmonton-800x600.jpg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Edmonton-1280x960.jpg 1280w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Edmonton.jpg 2016w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/noscript><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Edmonton-1920x1440.jpg\" class=\"wp-image-4570 vp-lazyload\" alt=\"Cheryl Maxsom and Dr. Debbie Whitney standing in front of a large projector screen that reads, &quot;Cognitive Behaviour Therapy with Mindfulness Classes&quot;\" srcset=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTkyMCIgaGVpZ2h0PSIxNDQwIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTkyMCAxNDQwIiBmaWxsPSJub25lIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" data-src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Edmonton-1920x1440.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Edmonton-1920x1440.jpg 1920w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Edmonton-300x225.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Edmonton-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Edmonton-768x576.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Edmonton-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Edmonton-702x526.jpg 702w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Edmonton-500x375.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Edmonton-800x600.jpg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Edmonton-1280x960.jpg 1280w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Edmonton.jpg 2016w\" data-sizes=\"auto\" loading=\"eager\">\n\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-overlay\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/a>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div\t\tclass=\"vp-portfolio__item-wrap vp-portfolio__item-uid-849e9560\" data-vp-filter=\"\" \t\t>\n\t\t\t<template class=\"vp-portfolio__item-popup\" data-vp-popup-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0006.jpg\" data-vp-popup-img-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0006.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0006-300x225.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0006-768x576.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0006-702x526.jpg 702w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0006-500x375.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0006-800x600.jpg 800w\" data-vp-popup-img-size=\"1024x768\" data-vp-popup-md-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0006-800x600.jpg\" data-vp-popup-md-img-size=\"800x600\" data-vp-popup-sm-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0006-500x375.jpg\" data-vp-popup-sm-img-size=\"500x375\">\n\t\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-popup-description\">Le Dr Jitender Sareen re\u00e7oit des fonds dans le cadre du Research and Workplace Innovation Program (RWIP) de la Commission des accidents du travail du Manitoba. (Winnipeg, 2017) <\/div>\n\t\t<\/template>\n\t\t\t\t\t\t<figure class=\"vp-portfolio__item\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"vp-portfolio__item-img-wrap\">\n\t<div class=\"vp-portfolio__item-img\">\n\t\t\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0006.jpg\"\n\t\taria-label=\"Le Dr Sareen re\u00e7oit un prix de la Commission des accidents du travail du Manitoba.\" \t>\n\t\n\t\t<noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-skip-lazy src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0006.jpg\" class=\"wp-image-4582\" alt=\"Dr. Jitender Sareen behind a speaker podium speaking to a crowd of well-dressed people\" srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0006.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0006-300x225.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0006-768x576.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0006-702x526.jpg 702w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0006-500x375.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0006-800x600.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/noscript><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0006.jpg\" class=\"wp-image-4582 vp-lazyload\" alt=\"Dr. Jitender Sareen behind a speaker podium speaking to a crowd of well-dressed people\" srcset=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTAyNCIgaGVpZ2h0PSI3NjgiIHZpZXdCb3g9IjAgMCAxMDI0IDc2OCIgZmlsbD0ibm9uZSIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIj48L3N2Zz4=\" data-src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0006.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0006.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0006-300x225.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0006-768x576.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0006-702x526.jpg 702w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0006-500x375.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0006-800x600.jpg 800w\" data-sizes=\"auto\" loading=\"eager\">\n\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-overlay\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/a>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div\t\tclass=\"vp-portfolio__item-wrap vp-portfolio__item-uid-f80fd5d2\" data-vp-filter=\"\" \t\t>\n\t\t\t<template class=\"vp-portfolio__item-popup\" data-vp-popup-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231122-WA0002.jpg\" data-vp-popup-img-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231122-WA0002.jpg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231122-WA0002-225x300.jpg 225w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231122-WA0002-768x1024.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231122-WA0002-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231122-WA0002-500x667.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231122-WA0002-800x1067.jpg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231122-WA0002-1280x1707.jpg 1280w\" data-vp-popup-img-size=\"1536x2048\" data-vp-popup-md-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231122-WA0002-800x1067.jpg\" data-vp-popup-md-img-size=\"800x1067\" data-vp-popup-sm-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231122-WA0002-500x667.jpg\" data-vp-popup-sm-img-size=\"500x667\">\n\t\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-popup-description\">La Dre Tanya Sala et la Dre Jacquelyne Wong re\u00e7oivent la subvention Helping Hands lors du gala de la Mood Disorders Association of Manitoba. (Winnipeg, 2016) <\/div>\n\t\t<\/template>\n\t\t\t\t\t\t<figure class=\"vp-portfolio__item\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"vp-portfolio__item-img-wrap\">\n\t<div class=\"vp-portfolio__item-img\">\n\t\t\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231122-WA0002.jpg\"\n\t\taria-label=\"Discours d\u2019acceptation de la Dre Tanya Sala et de Mme Wong lors du gala de la Mood Disorders Association of Manitoba.\" \t>\n\t\n\t\t<noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"2048\" data-skip-lazy src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231122-WA0002.jpg\" class=\"wp-image-4590\" alt=\"Dr. Tanya Sala and Dr. Jacquelyne Wong standing behind a podium in fancy dresses on stage at a gala\" srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231122-WA0002.jpg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231122-WA0002-225x300.jpg 225w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231122-WA0002-768x1024.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231122-WA0002-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231122-WA0002-500x667.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231122-WA0002-800x1067.jpg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231122-WA0002-1280x1707.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/noscript><img decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"2048\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231122-WA0002.jpg\" class=\"wp-image-4590 vp-lazyload\" alt=\"Dr. Tanya Sala and Dr. Jacquelyne Wong standing behind a podium in fancy dresses on stage at a gala\" srcset=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTUzNiIgaGVpZ2h0PSIyMDQ4IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTUzNiAyMDQ4IiBmaWxsPSJub25lIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" data-src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231122-WA0002.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231122-WA0002.jpg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231122-WA0002-225x300.jpg 225w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231122-WA0002-768x1024.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231122-WA0002-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231122-WA0002-500x667.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231122-WA0002-800x1067.jpg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231122-WA0002-1280x1707.jpg 1280w\" data-sizes=\"auto\" loading=\"eager\">\n\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-overlay\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/a>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div\t\tclass=\"vp-portfolio__item-wrap vp-portfolio__item-uid-db19093a\" data-vp-filter=\"\" \t\t>\n\t\t\t<template class=\"vp-portfolio__item-popup\" data-vp-popup-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0007.jpg\" data-vp-popup-img-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0007.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0007-300x225.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0007-768x576.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0007-702x526.jpg 702w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0007-500x375.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0007-800x600.jpg 800w\" data-vp-popup-img-size=\"1024x768\" data-vp-popup-md-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0007-800x600.jpg\" data-vp-popup-md-img-size=\"800x600\" data-vp-popup-sm-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0007-500x375.jpg\" data-vp-popup-sm-img-size=\"500x375\">\n\t\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-popup-description\">La Dre Tanya Sala fait une pr\u00e9sentation lors de la journ\u00e9e de l\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 des soins en sant\u00e9 mentale en consultation externe de l\u2019ORSW. (Winnipeg, 2016)<\/div>\n\t\t<\/template>\n\t\t\t\t\t\t<figure class=\"vp-portfolio__item\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"vp-portfolio__item-img-wrap\">\n\t<div class=\"vp-portfolio__item-img\">\n\t\t\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0007.jpg\"\n\t\taria-label=\"La Dre Tanya Sala fait une pr\u00e9sentation lors de la journ\u00e9e de l\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 des soins en sant\u00e9 mentale en consultation externe de l\u2019ORSW. (Winnipeg, 2016)\" \t>\n\t\n\t\t<noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-skip-lazy src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0007.jpg\" class=\"wp-image-4584\" alt=\"Dr. Tanya Sala behind a speaker podium in front of a projector screen that reads &quot;CBT Education Classes&quot;\" srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0007.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0007-300x225.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0007-768x576.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0007-702x526.jpg 702w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0007-500x375.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0007-800x600.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/noscript><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0007.jpg\" class=\"wp-image-4584 vp-lazyload\" alt=\"Dr. Tanya Sala behind a speaker podium in front of a projector screen that reads &quot;CBT Education Classes&quot;\" srcset=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTAyNCIgaGVpZ2h0PSI3NjgiIHZpZXdCb3g9IjAgMCAxMDI0IDc2OCIgZmlsbD0ibm9uZSIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIj48L3N2Zz4=\" data-src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0007.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0007.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0007-300x225.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0007-768x576.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0007-702x526.jpg 702w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0007-500x375.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0007-800x600.jpg 800w\" data-sizes=\"auto\" loading=\"eager\">\n\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-overlay\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/a>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div\t\tclass=\"vp-portfolio__item-wrap vp-portfolio__item-uid-72b712c6\" data-vp-filter=\"\" style=\"--vp-images__object-position: 16% 40%;\" \t\t>\n\t\t\t<template class=\"vp-portfolio__item-popup\" data-vp-popup-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0008.jpg\" data-vp-popup-img-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0008.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0008-300x225.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0008-768x576.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0008-702x526.jpg 702w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0008-500x375.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0008-800x600.jpg 800w\" data-vp-popup-img-size=\"1024x768\" data-vp-popup-md-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0008-800x600.jpg\" data-vp-popup-md-img-size=\"800x600\" data-vp-popup-sm-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0008-500x375.jpg\" data-vp-popup-sm-img-size=\"500x375\">\n\t\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-popup-description\">Pr\u00e9sentation du D Joshua Palay pour le programme d\u2019\u00e9t\u00e9 de recherche Med II \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 du Manitoba. (Winnipeg, 2015)<\/div>\n\t\t<\/template>\n\t\t\t\t\t\t<figure class=\"vp-portfolio__item\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"vp-portfolio__item-img-wrap\">\n\t<div class=\"vp-portfolio__item-img\">\n\t\t\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0008.jpg\"\n\t\taria-label=\"Pr\u00e9sentation de Josh Palay sur la TCCpc.\" \t>\n\t\n\t\t<noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-skip-lazy src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0008.jpg\" class=\"wp-image-4586\" alt=\"Dr. Joshua Palay in front of a speaker podium and a screen that reads &quot;A chart review of cognitive behavioral therapy education classes for mixed anxiety disorders&quot;\" srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0008.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0008-300x225.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0008-768x576.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0008-702x526.jpg 702w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0008-500x375.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0008-800x600.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/noscript><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0008.jpg\" class=\"wp-image-4586 vp-lazyload\" alt=\"Dr. Joshua Palay in front of a speaker podium and a screen that reads &quot;A chart review of cognitive behavioral therapy education classes for mixed anxiety disorders&quot;\" srcset=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTAyNCIgaGVpZ2h0PSI3NjgiIHZpZXdCb3g9IjAgMCAxMDI0IDc2OCIgZmlsbD0ibm9uZSIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIj48L3N2Zz4=\" data-src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0008.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0008.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0008-300x225.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0008-768x576.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0008-702x526.jpg 702w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0008-500x375.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG-20231115-WA0008-800x600.jpg 800w\" data-sizes=\"auto\" loading=\"eager\">\n\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-overlay\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/a>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div\t\tclass=\"vp-portfolio__item-wrap vp-portfolio__item-uid-36ec3bff\" data-vp-filter=\"\" \t\t>\n\t\t\t<template class=\"vp-portfolio__item-popup\" data-vp-popup-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTgroup1-1920x1269.jpg\" data-vp-popup-img-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTgroup1-1920x1269.jpg 1920w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTgroup1-300x198.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTgroup1-1024x677.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTgroup1-768x508.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTgroup1-1536x1015.jpg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTgroup1-2048x1354.jpg 2048w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTgroup1-500x331.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTgroup1-800x529.jpg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTgroup1-1280x846.jpg 1280w\" data-vp-popup-img-size=\"1920x1269\" data-vp-popup-md-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTgroup1-800x529.jpg\" data-vp-popup-md-img-size=\"800x529\" data-vp-popup-sm-img=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTgroup1-500x331.jpg\" data-vp-popup-sm-img-size=\"500x331\">\n\t\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-popup-description\">Les membres de l\u2019\u00e9quipe de TCCpc au tout d\u00e9but du programme de TCCpc.<\/div>\n\t\t<\/template>\n\t\t\t\t\t\t<figure class=\"vp-portfolio__item\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"vp-portfolio__item-img-wrap\">\n\t<div class=\"vp-portfolio__item-img\">\n\t\t\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTgroup1-1920x1269.jpg\"\n\t\taria-label=\"Les membres de l\u2019\u00e9quipe de TCCpc au tout d\u00e9but du programme de TCCpc.\" \t>\n\t\n\t\t<noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1269\" data-skip-lazy src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTgroup1-1920x1269.jpg\" class=\"wp-image-4568\" alt=\"Seven members of the CBTm team standing in a row\" srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTgroup1-1920x1269.jpg 1920w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTgroup1-300x198.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTgroup1-1024x677.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTgroup1-768x508.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTgroup1-1536x1015.jpg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTgroup1-2048x1354.jpg 2048w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTgroup1-500x331.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTgroup1-800x529.jpg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTgroup1-1280x846.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/noscript><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1269\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTgroup1-1920x1269.jpg\" class=\"wp-image-4568 vp-lazyload\" alt=\"Seven members of the CBTm team standing in a row\" srcset=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTkyMCIgaGVpZ2h0PSIxMjY5IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTkyMCAxMjY5IiBmaWxsPSJub25lIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" data-src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTgroup1-1920x1269.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTgroup1-1920x1269.jpg 1920w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTgroup1-300x198.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTgroup1-1024x677.jpg 1024w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTgroup1-768x508.jpg 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTgroup1-1536x1015.jpg 1536w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTgroup1-2048x1354.jpg 2048w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTgroup1-500x331.jpg 500w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTgroup1-800x529.jpg 800w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CBTgroup1-1280x846.jpg 1280w\" data-sizes=\"auto\" loading=\"eager\">\n\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-overlay\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/a>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":428,"featured_media":0,"parent":5555,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"class_list":{"0":"post-5585","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"entry"},"aioseo_notices":[],"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/428"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5585"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5585\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}