{"id":5653,"date":"2022-03-23T14:51:12","date_gmt":"2022-03-23T19:51:12","guid":{"rendered":"https:\/\/cbtm.ca\/programmes-de-tccpc\/"},"modified":"2026-03-20T10:43:29","modified_gmt":"2026-03-20T15:43:29","slug":"programmes-de-tccpc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/programmes-de-tccpc\/","title":{"rendered":"Programmes de TCCpc"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-themepunch-revslider revslider\" data-modal=\"false\" data-slidertitle=\"Programmes de TCCpc - (Programs Intro Fr)\" style=\"\">\n\t\t\t<!-- START Programmes de TCCpc  (Programs Intro Fr) REVOLUTION SLIDER 6.5.19 --><p class=\"rs-p-wp-fix\"><\/p>\n\t\t\t<rs-module-wrap id=\"rev_slider_8_1_wrapper\" data-source=\"gallery\" style=\"visibility:hidden;background:transparent;padding:0;margin:0px auto;margin-top:0;margin-bottom:0;\">\n\t\t\t\t<rs-module id=\"rev_slider_8_1\" style=\"\" data-version=\"6.5.19\">\n\t\t\t\t\t<rs-slides>\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-8\" data-title=\"Slide\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/cbtm.ca\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"Slide\" title=\"Programmes de TCCpc\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/cbtm.ca\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/transparent.png\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-group\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-8-slide-8-layer-6\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"group\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:20,20,20,7;l:0,0,0,9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:100%;h:100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-vbility=\"t,t,f,f\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-basealign=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"o:1;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sA:9000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:19;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><!--\n\t\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-8-slide-8-layer-0\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:r;xo:-100px,-100px,-100px,-38px;yo:-5px,-5px,-5px,-1px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:20,20,20,7;l:0,0,0,9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:['100%','100%','100%','100%'];h:400px,400px,400px,154px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-basealign=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:13;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/\/cbtm.ca\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"2560\" height=\"848\" data-lazyload=\"\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_1815109334_People_On_Screen-scaled.jpg\" data-c=\"fullwidth\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-8-slide-8-layer-1\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:20,20,20,7;l:0,0,0,9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:100%;h:100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-basealign=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:14;background-color:rgba(74,84,174,0.77);\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t> \n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-8-slide-8-layer-2\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"yo:-4px,-4px,-4px,-1px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:20,20,20,7;l:0,0,0,9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:224px,224px,224px,85px;h:624px,624px,624px,241px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-vbility=\"t,t,t,f\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:15;background-color:#f5f2f9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t> \n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t--><h1\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-8-slide-8-layer-3\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"rs-layer introductory-block-title\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#4a54ae\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:90px,90px,90px,34px;yo:60px,60px,60px,22px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:30,30,30,11;l:25,25,25,9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"h:26px,26px,26px,9px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:17;font-family:'bariol';.introductory-block-title{ font-family:\"Bariol\"!important;font-weight:900!important;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t>Programmes de TCCpc \n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h1><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t--><p\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-8-slide-8-layer-4\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"rs-layer introductory-block-content\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#191b59\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:90px,90px,90px,34px;yo:120px,120px,120px,46px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:20,20,20,16;l:25,25,25,9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:480px,480px,480px,185px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:18;font-family:'Open Sans';.introductory-block-title{ font-family:\"Bariol\"!important;font-weight:900!important;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t>La TCCpc est un programme de psycho\u00e9ducation bas\u00e9 sur des donn\u00e9es probantes. <br \/>\n<br \/>\nL\u2019\u00e9quipe de TCCpc a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 plusieurs adaptations en vue de mieux r\u00e9pondre aux besoins de diverses populations. <br \/>\n<br \/>\nCliquez sur les programmes suivants pour en savoir plus et pour vous inscrire (aucune recommandation requise). \n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-8-slide-8-layer-10\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:56,56,56,20;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:20,20,20,7;l:0,0,0,9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:['100%','100%','100%','100%'];h:['110%','110%','110%','110%'];\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-basealign=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:16;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/\/cbtm.ca\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"707\" height=\"353\" data-lazyload=\"\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Untitled-removebg-preview.png\" data-c=\"fullwidth\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><\/rs-group><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-group\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-8-slide-8-layer-7\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"group\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:20,20,20,7;l:0,0,0,9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:100%;h:100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-vbility=\"f,f,t,t\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-basealign=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"o:1;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sA:9000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:12;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><!--\n\t\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-8-slide-8-layer-8\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:20,20,20,7;l:0,0,0,9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:['100%','100%','100%','100%'];h:['100%','100%','100%','100%'];\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-basealign=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:8;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/\/cbtm.ca\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"2560\" height=\"1506\" data-lazyload=\"\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_1815109334_Pemople_On_Screen-scaled.jpg\" data-c=\"cover-proportional\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-8-slide-8-layer-9\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:20,20,20,7;l:0,0,0,9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:100%;h:100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-basealign=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:9;background-color:rgba(74,84,174,0.87);\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t> \n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t--><h1\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-8-slide-8-layer-11\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"rs-layer introductory-block-title\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:84px,84px,84px,32px;yo:130px,130px,130px,49px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:60,60,60,22;l:25,25,25,9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:480.921875px,480.921875px,480.921875px,185px;h:46px,46px,46px,17px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-basealign=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:11;font-family:'bariol';.introductory-block-title{ font-family:\"Bariol\"!important;font-weight:900!important;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t>CBTm Programs \n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h1><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-8-slide-8-layer-12\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"introductory-block-content\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:29px,29px,29px,32px;yo:187px,187px,187px,101px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:40,40,40,15;l:50,50,50,19;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:1056px,1056px,1056px,408px;h:187px,187px,187px,72px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-basealign=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:10;font-family:'Open Sans';.introductory-block-title{ font-family:\"Bariol\"!important;font-weight:900!important;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t>CBTm is an evidence-based educational program. <br \/>\n<br \/>\nThe CBTm Hub Team have created several adaptations to better suit the needs of various populations. <br \/>\n<br \/>\nClick through the programs to learn more and register (no referrals required).  \n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><\/rs-group><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t<\/rs-slides>\n\t\t\t\t<\/rs-module>\n\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\tsetREVStartSize({c: 'rev_slider_8_1',rl:[1240,1240,1240,480],el:[450,450,450,300],gw:[1240,1240,1240,480],gh:[450,450,450,350],type:'hero',justify:'',layout:'fullwidth',mh:\"0\"});if (window.RS_MODULES!==undefined && window.RS_MODULES.modules!==undefined && window.RS_MODULES.modules[\"revslider81\"]!==undefined) {window.RS_MODULES.modules[\"revslider81\"].once = false;window.revapi8 = undefined;if (window.RS_MODULES.checkMinimal!==undefined) window.RS_MODULES.checkMinimal()}\n\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t<\/rs-module-wrap>\n\t\t\t<!-- END REVOLUTION SLIDER -->\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide program-boxes is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-4d858cb8 wp-block-group-is-layout-grid\">\n<div style=\"background-color:#8864b9;padding-bottom:1%;padding-top:5%\" class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-container program-box gb-block-container\"><div class=\"gb-container-inside\"><div class=\"gb-container-content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center no-underline has-text-color has-link-color has-larger-font-size wp-elements-8bb6da7515d93a46a4e4dde5faf05219\" style=\"color:#ffffff\"><a href=\"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/programmes-de-tccpc\/pour-les-adultes\/\"><strong><\/strong><\/a><strong><a href=\"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/programmes-de-tccpc\/pour-les-adultes\/\">Adultes (18+)<\/a><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color has-background has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/programmes-de-tccpc\/pour-les-adultes\/\" style=\"border-radius:5px;color:#4a54ae;background-color:#ffffff;padding-top:10px;padding-right:1em;padding-bottom:10px;padding-left:1em;font-size:16px;line-height:1.2\">Pour en savoir plus<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"background-color:#6dc0d5;padding-bottom:1%;padding-top:5%\" class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-container program-box gb-block-container\"><div class=\"gb-container-inside\"><div class=\"gb-container-content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center no-underline has-theme-primary-color has-text-color has-link-color has-larger-font-size wp-elements-cd10f4c84cee0f736ba5a04eb5cb994b\"><strong><a href=\"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/programmes-de-tccpc\/jeunes-12-17-ans\/\"><\/a><a href=\"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/programmes-de-tccpc\/jeunes-12-17-ans\/\">Jeunes (12-17 ans)<\/a><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color has-background has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/programmes-de-tccpc\/jeunes-12-17-ans\/\" style=\"border-radius:5px;color:#4a54ae;background-color:#ffffff;padding-top:10px;padding-right:1em;padding-bottom:10px;padding-left:1em;font-size:16px;line-height:1.2\">Pour en savoir plus<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"background-color:#4a54ae;padding-bottom:1%;padding-top:5%\" class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-container program-box gb-block-container\"><div class=\"gb-container-inside\"><div class=\"gb-container-content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center no-underline has-text-color has-link-color has-larger-font-size wp-elements-876e3dcb9f22fb58926d8dd8692b35cb\" style=\"color:#ffffff\"><a href=\"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/programmes-de-tccpc\/physicians-medical-learners\/\"><strong><\/strong><\/a><strong><a href=\"https:\/\/cbtm.ca\/cbtm-programs\/physicians-medical-learners\/\">Physicians &amp; Medical Learners<\/a><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color has-background has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/programmes-de-tccpc\/physicians-medical-learners\/\" style=\"border-radius:5px;color:#4a54ae;background-color:#ffffff;padding-top:10px;padding-right:1em;padding-bottom:10px;padding-left:1em;font-size:16px;line-height:1.2\">Pour en savoir plus<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"background-color:#8864b9;padding-bottom:1%;padding-top:5%\" class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-container program-box gb-block-container\"><div class=\"gb-container-inside\"><div class=\"gb-container-content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center no-underline has-text-color has-link-color has-larger-font-size wp-elements-a72c9d65e922cbd3bb32f67d795d1a1b\" style=\"color:#ffffff\"><a href=\"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/programmes-de-tccpc\/professionnels-de-la-sante\/\"><strong>Professionnels de la sant\u00e9<\/strong><\/a><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color has-background has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/programmes-de-tccpc\/professionnels-de-la-sante\/\" style=\"border-radius:5px;color:#4a54ae;background-color:#ffffff;padding-top:10px;padding-right:1em;padding-bottom:10px;padding-left:1em;font-size:16px;line-height:1.2\">Pour en savoir plus<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"background-color:#6dc0d5;padding-bottom:1%;padding-top:5%\" class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-container program-box gb-block-container\"><div class=\"gb-container-inside\"><div class=\"gb-container-content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center no-underline has-theme-primary-color has-text-color has-link-color has-larger-font-size wp-elements-ca098497277aaf61915985b687b63fc6\"><strong><a href=\"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/programmes-de-tccpc\/personnel-de-la-sante-publique\/\"><\/a><a href=\"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/programmes-de-tccpc\/militaires-et-anciens-combattants\/\">Militaires et anciens combattants<\/a><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color has-background has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/programmes-de-tccpc\/militaires-et-anciens-combattants\/\" style=\"border-radius:5px;color:#4a54ae;background-color:#ffffff;padding-top:10px;padding-right:1em;padding-bottom:10px;padding-left:1em;font-size:16px;line-height:1.2\">Pour en savoir plus<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"background-color:#4a54ae;padding-bottom:1%;padding-top:5%\" class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-container program-box gb-block-container\"><div class=\"gb-container-inside\"><div class=\"gb-container-content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center no-underline has-text-color has-link-color has-larger-font-size wp-elements-5e0d2a34abf9f2f98fae92d930213e6f\" style=\"color:#ffffff\"><strong><a href=\"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/programmes-de-tccpc\/personnel-de-la-sante-publique\/\"><\/a><a href=\"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/programmes-de-tccpc\/personnel-de-la-sante-publique\/\">Personnel de la sant\u00e9 publique<\/a><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color has-background has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/programmes-de-tccpc\/personnel-de-la-sante-publique\/\" style=\"border-radius:5px;color:#4a54ae;background-color:#ffffff;padding-top:10px;padding-right:1em;padding-bottom:10px;padding-left:1em;font-size:16px;line-height:1.2\">Pour en savoir plus<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"background-color:#8864b9;padding-bottom:1%;padding-top:5%\" class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-container program-box gb-block-container\"><div class=\"gb-container-inside\"><div class=\"gb-container-content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center no-underline has-text-color has-link-color has-larger-font-size wp-elements-24056b39beeecc1106e30c6046575181\" style=\"color:#ffffff\"><a href=\"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/programmes-de-tccpc\/turning-pages\/\"><strong>Programme Turning Pages (50+)<\/strong><\/a><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color has-background has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/programmes-de-tccpc\/turning-pages\/\" style=\"border-radius:5px;color:#4a54ae;background-color:#ffffff;padding-top:10px;padding-right:1em;padding-bottom:10px;padding-left:1em;font-size:16px;line-height:1.2\">Pour en savoir plus<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"background-color:#6dc0d5;padding-bottom:1%;padding-top:5%\" class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-container program-box gb-block-container\"><div class=\"gb-container-inside\"><div class=\"gb-container-content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center no-underline has-theme-primary-color has-text-color has-link-color has-larger-font-size wp-elements-b801932ad6a5a84765a5da58a5e453ec\"><strong><a href=\"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/programmes-de-tccpc\/la-tccpc-et-actioncancer\/\"><\/a><a href=\"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/programmes-de-tccpc\/cross-cultural\/\"><\/a><a href=\"https:\/\/cbtm.ca\/cbtm-programs\/cross-cultural\/\">Cross-Cultural<\/a><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color has-background has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/programmes-de-tccpc\/cross-cultural\/\" style=\"border-radius:5px;color:#4a54ae;background-color:#ffffff;padding-top:10px;padding-right:1em;padding-bottom:10px;padding-left:1em;font-size:16px;line-height:1.2\">Pour en savoir plus<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"background-color:#4a54ae;padding-bottom:1%;padding-top:5%\" class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-container program-box gb-block-container\"><div class=\"gb-container-inside\"><div class=\"gb-container-content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center no-underline has-text-color has-link-color has-larger-font-size wp-elements-2e5ca798454bc43cc69de0263114c711\" style=\"color:#ffffff\"><strong><a href=\"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/programmes-de-tccpc\/la-tccpc-et-actioncancer\/\"><\/a><a href=\"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/programmes-de-tccpc\/la-tccpc-et-actioncancer\/\">La TCCpc et ActionCancer<\/a><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color has-background has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/programmes-de-tccpc\/la-tccpc-et-actioncancer\/\" style=\"border-radius:5px;color:#4a54ae;background-color:#ffffff;padding-top:10px;padding-right:1em;padding-bottom:10px;padding-left:1em;font-size:16px;line-height:1.2\">Pour en savoir plus<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"background-color:#8864b9;padding-bottom:1%;padding-top:5%\" class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-container program-box gb-block-container\"><div class=\"gb-container-inside\"><div class=\"gb-container-content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center no-underline has-text-color has-link-color has-larger-font-size wp-elements-af12d2303f9ad3ab1c67ab94bc0fe4d8\" style=\"color:#ffffff\"><strong><a href=\"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/programmes-de-tccpc\/la-tccpc-et-actioncancer\/\"><\/a><a href=\"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/programmes-de-tccpc\/tccpc-en-francais\/\" title=\"\">TCCpc en fran\u00e7ais<\/a><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color has-background has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/programmes-de-tccpc\/tccpc-en-francais\/\" style=\"border-radius:5px;color:#4a54ae;background-color:#ffffff;padding-top:10px;padding-right:1em;padding-bottom:10px;padding-left:1em;font-size:16px;line-height:1.2\">Pour en savoir plus<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":57,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_genesis_hide_title":true,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"class_list":{"0":"post-5653","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"entry"},"aioseo_notices":[],"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/57"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5653"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7105,"href":"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5653\/revisions\/7105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}