{"id":5846,"date":"2022-03-23T19:35:59","date_gmt":"2022-03-24T00:35:59","guid":{"rendered":"https:\/\/cbtm.ca\/pour-la-clientele\/"},"modified":"2024-07-09T13:48:21","modified_gmt":"2024-07-09T18:48:21","slug":"pour-la-clientele","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/pour-la-clientele\/","title":{"rendered":"Pour la client\u00e8le"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-themepunch-revslider revslider\" data-modal=\"false\" data-slidertitle=\"Ressources Intro (fr-ca)\" style=\"\">\n\t\t\t<!-- START Ressources Intro (frca) REVOLUTION SLIDER 6.5.19 --><p class=\"rs-p-wp-fix\"><\/p>\n\t\t\t<rs-module-wrap id=\"rev_slider_9_1_wrapper\" data-source=\"gallery\" style=\"visibility:hidden;background:transparent;padding:0;margin:0px auto;margin-top:0;margin-bottom:0;\">\n\t\t\t\t<rs-module id=\"rev_slider_9_1\" style=\"\" data-version=\"6.5.19\">\n\t\t\t\t\t<rs-slides>\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-9\" data-title=\"Slide\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/cbtm.ca\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"Slide\" title=\"Pour la client\u00e8le\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/cbtm.ca\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/transparent.png\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-group\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-9-slide-9-layer-6\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"group\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:20,20,12,7;l:0,0,15,9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:100%;h:100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-vbility=\"t,t,f,f\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-basealign=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"o:1;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sA:9000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:14;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><!--\n\t\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-9-slide-9-layer-0\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:20,20,12,7;l:0,0,15,9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:['100%','100%','100%','100%'];\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-basealign=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/\/cbtm.ca\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"Illustrated picture of people sitting on couches talking with each other\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"2343\" height=\"732\" data-lazyload=\"\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_1988643209_Group_People_Sitting.jpg\" data-c=\"fullwidth\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-9-slide-9-layer-1\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:20,20,12,7;l:0,0,15,9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:100%;h:100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-basealign=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:10;background-color:rgba(74,84,174,0.77);\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t> \n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t--><h1\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-9-slide-9-layer-3\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"rs-layer introductory-block-title\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#4a54ae\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:85px,85px,53px,32px;yo:85px,85px,53px,32px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:30,30,18,11;l:25,25,15,9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"h:26px,26px,15px,9px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-basealign=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:12;font-family:'bariol';.introductory-block-title{ font-family:\"Bariol\"!important;font-weight:900!important;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t>Vous cherchez des ressources? \n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h1><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-9-slide-9-layer-4\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"introductory-block-content\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#191b59\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:85px,85px,53px,32px;yo:133px,133px,82px,50px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:20,20,12,7;l:30,30,18,11;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:517,517,323,199;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-basealign=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:13;font-family:'Open Sans';.introductory-block-title{ font-family:Bariol!important;font-weight:900!important;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t>Si vous avez besoin d\u2019aide, voici une liste de ressources en sant\u00e9 mentale \u00e0 consulter sur votre ordinateur ou appareil mobile. \n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-9-slide-9-layer-10\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:20,20,12,7;l:0,0,15,9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:['100%','100%','100%','100%'];h:['100%','100%','100%','100%'];\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-basealign=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:11;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/\/cbtm.ca\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"707\" height=\"353\" data-lazyload=\"\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Untitled-removebg-preview.png\" data-c=\"fullwidth\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><\/rs-group><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-group\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-9-slide-9-layer-7\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"group\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:20,20,12,7;l:0,0,15,9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:100%;h:100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-vbility=\"f,f,t,t\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-basealign=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"o:1;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sA:9000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:19;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><!--\n\t\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-9-slide-9-layer-5\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:-1500px,-1500px,-940px,-579px;yo:-316px,-316px,-197px,-121px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:20,20,12,7;l:0,0,15,9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:2065,2065,1295,798;h:1376,1376,863,532;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-vbility=\"f,t,f,f\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-btrans=\"rX:-35;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:16;background-color:#f5f2f9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t> \n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-9-slide-9-layer-8\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:20,20,12,7;l:0,0,15,9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:['100%','100%','100%','100%'];h:['100%','100%','100%','100%'];\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-vbility=\"t,f,t,t\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-basealign=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:15;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/\/cbtm.ca\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"Illustrated picture of people sitting on couches talking with each other\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"2343\" height=\"732\" data-lazyload=\"\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_1988643209_Group_People_Sitting.jpg\" data-c=\"cover-proportional\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t--><h1\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-9-slide-9-layer-11\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"rs-layer introductory-block-title\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:85px,85px,53px,32px;yo:125px,125px,78px,48px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:80,80,50,30;l:60,60,37,22;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"h:133px,133px,82px,50px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-basealign=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:17;font-family:'bariol';.introductory-block-title{ font-family:\"Bariol\"!important;font-weight:900!important;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t>Vous cherchez des ressources? \n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h1><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-9-slide-9-layer-12\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"introductory-block-content\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:85px,85px,53px,32px;yo:266px,266px,166px,102px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:60,60,37,22;l:70,70,43,26;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:1056px,1056px,662px,408px;h:187px,187px,117px,72px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-basealign=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:18;font-family:'Open Sans';.introductory-block-title{ font-family:\"Bariol\"!important;font-weight:900!important;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t>Si vous avez besoin d\u2019aide, voici une liste de ressources en sant\u00e9 mentale \u00e0 consulter sur votre ordinateur ou appareil mobile. \n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><\/rs-group><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-9-slide-9-layer-9\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:-494,-494,-309,-190;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:20,20,12,7;l:0,0,15,9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:100%;h:100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-basealign=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:8;background-color:rgba(74,84,174,0.86);\"\n\t\t\t\t\t\t\t> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t<\/rs-slides>\n\t\t\t\t<\/rs-module>\n\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\tsetREVStartSize({c: 'rev_slider_9_1',rl:[1240,1240,778,480],el:[400,400,960,720],gw:[1240,1240,778,480],gh:[400,400,450,300],type:'hero',justify:'',layout:'fullwidth',mh:\"0\"});if (window.RS_MODULES!==undefined && window.RS_MODULES.modules!==undefined && window.RS_MODULES.modules[\"revslider91\"]!==undefined) {window.RS_MODULES.modules[\"revslider91\"].once = false;window.revapi9 = undefined;if (window.RS_MODULES.checkMinimal!==undefined) window.RS_MODULES.checkMinimal()}\n\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t<\/rs-module-wrap>\n\t\t\t<!-- END REVOLUTION SLIDER -->\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-columns submenu-navigation for-clients-submenu gb-layout-columns-1 gb-1-col-equal gb-columns-center alignfull\" style=\"padding-top:5%;padding-right:10%;padding-bottom:5%;padding-left:10%\"><div class=\"gb-layout-column-wrap gb-block-layout-column-gap-2 gb-is-responsive-column\" style=\"max-width:2000px\">\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-column gb-block-layout-column\"><div class=\"gb-block-layout-column-inner\"><nav style=\"font-style:normal;font-weight:700;text-transform:capitalize;\" class=\"has-text-color has-theme-secondary-color has-larger-font-size is-responsive items-justified-space-between no-wrap collapsable-menu wp-block-navigation is-horizontal is-content-justification-space-between is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-navigation-is-layout-d781b60d wp-block-navigation-is-layout-flex\" aria-label=\"Navigation\" \n\t\t data-wp-interactive=\"core\/navigation\" data-wp-context='{\"overlayOpenedBy\":{\"click\":false,\"hover\":false,\"focus\":false},\"type\":\"overlay\",\"roleAttribute\":\"\",\"ariaLabel\":\"Menu\"}'><button aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Ouvrir le menu\" class=\"wp-block-navigation__responsive-container-open\" \n\t\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.openMenuOnClick\"\n\t\t\t\tdata-wp-on--keydown=\"actions.handleMenuKeydown\"\n\t\t\t><svg width=\"24\" height=\"24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M4 7.5h16v1.5H4z\"><\/path><path d=\"M4 15h16v1.5H4z\"><\/path><\/svg><\/button>\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-navigation__responsive-container\"  id=\"modal-1\" \n\t\t\t\tdata-wp-class--has-modal-open=\"state.isMenuOpen\"\n\t\t\t\tdata-wp-class--is-menu-open=\"state.isMenuOpen\"\n\t\t\t\tdata-wp-watch=\"callbacks.initMenu\"\n\t\t\t\tdata-wp-on--keydown=\"actions.handleMenuKeydown\"\n\t\t\t\tdata-wp-on--focusout=\"actions.handleMenuFocusout\"\n\t\t\t\ttabindex=\"-1\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-navigation__responsive-close\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-navigation__responsive-dialog\" \n\t\t\t\tdata-wp-bind--aria-modal=\"state.ariaModal\"\n\t\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.ariaLabel\"\n\t\t\t\tdata-wp-bind--role=\"state.roleAttribute\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t<button aria-label=\"Fermer le menu\" class=\"wp-block-navigation__responsive-container-close\" \n\t\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.closeMenuOnClick\"\n\t\t\t><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"m13.06 12 6.47-6.47-1.06-1.06L12 10.94 5.53 4.47 4.47 5.53 10.94 12l-6.47 6.47 1.06 1.06L12 13.06l6.47 6.47 1.06-1.06L13.06 12Z\"><\/path><\/svg><\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-navigation__responsive-container-content\" \n\t\t\t\tdata-wp-watch=\"callbacks.focusFirstElement\"\n\t\t\t id=\"modal-1-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<ul style=\"font-style:normal;font-weight:700;text-transform:capitalize;\" class=\"wp-block-navigation__container has-text-color has-theme-secondary-color has-larger-font-size is-responsive items-justified-space-between no-wrap collapsable-menu wp-block-navigation has-larger-font-size\"><li class=\"has-larger-font-size wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/pour-la-clientele\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Sites Web recommand\u00e9s<\/span><\/a><\/li><li class=\"has-larger-font-size wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/ressources-dapplications-pour-telephone-intelligent\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Ressources d\u2019applications pour t\u00e9l\u00e9phone intelligent<\/span><\/a><\/li><li class=\"has-larger-font-size wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/pour-la-clientele\/services-decoute-telephonique\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Services d\u2019\u00e9coute t\u00e9l\u00e9phonique<\/span><\/a><\/li><li class=\"has-larger-font-size wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/pour-la-clientele\/materiel-pour-les-cours\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Mat\u00e9riel pour les cours<\/span><\/a><\/li><li class=\"has-larger-font-size wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/pour-la-clientele\/ressources-sur-la-pleine-conscience\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Ressources sur la pleine conscience<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/nav><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-columns gb-layout-columns-1 one-column has-white-background-color alignfull\" style=\"padding-top:5%;padding-right:15%;padding-bottom:5%;padding-left:15%\"><div class=\"gb-layout-column-wrap gb-block-layout-column-gap-2 gb-is-responsive-column\">\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-column sunk-card gb-block-layout-column\"><div class=\"gb-block-layout-column-inner\" style=\"padding-top:3%;padding-right:3%;padding-left:3%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-theme-secondary-color has-text-color\">Sites Web recommand\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-columns gb-layout-columns-2 gb-2-col-equal\" style=\"padding:3%\"><div class=\"gb-layout-column-wrap gb-block-layout-column-gap-2 gb-is-responsive-column\">\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-column gb-block-layout-column\"><div class=\"gb-block-layout-column-inner\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/sh-icon-large.png\" alt=\"Logo de Soins communs Manitoba\" class=\"wp-image-2362\" style=\"width:150px\" srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/sh-icon-large.png 512w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/sh-icon-large-300x300.png 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/sh-icon-large-150x150.png 150w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/sh-icon-large-75x75.png 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75%\">\n<p class=\"has-theme-secondary-color has-text-color has-large-font-size\" style=\"text-transform:uppercase\"><strong><a href=\"https:\/\/sharedhealthmb.ca\/services\/mental-health\/mental-health-and-wellness-resource-finder\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"Open the Shared Health MB website in a new tab\"><\/a><a href=\"https:\/\/sharedhealthmb.ca\/services\/mental-health\/mental-health-and-wellness-resource-finder\/\">OUTIL DE RECHERCHE DE RESSOURCES SUR LA SANT\u00c9 MENTALE ET LE BIEN-\u00caTRE \u2013 SOINS COMMUNS<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-theme-primary-color has-text-color has-normal-font-size\">L\u2019outil de recherche de ressources sur la sant\u00e9 mentale et le bien-\u00eatre propose des ressources et du soutien en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale, de bien-\u00eatre et de lutte contre les d\u00e9pendances pour vous et vos proches.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1008\" height=\"440\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/9e44e161-71ba-46da-8565-a7070f226322-1.gif\" alt=\"Anxiety Disorders Association of Manitoba (ADAM) Logo\" class=\"wp-image-2374\" style=\"width:150px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75%\">\n<p class=\"has-theme-secondary-color has-text-color has-large-font-size\" style=\"text-transform:uppercase\"><strong><a href=\"https:\/\/www.adam.mb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"Open the ADAM website in a new tab\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.adam.mb.ca\/\">Anxiety Disorders Association of Manitoba (ADAM)<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-theme-primary-color has-text-color has-normal-font-size\">L\u2019ADAM est un organisme de bienfaisance enregistr\u00e9 qui offre des services d\u2019entraide \u00e0 la population du Manitoba touch\u00e9e par des troubles anxieux. On y trouve des ressources en soutien, en \u00e9ducation et en intervention pour les personnes de tous les \u00e2ges.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"864\" height=\"864\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/mb-gov.png\" alt=\"Gouvernement du Manitoba Logo\" class=\"wp-image-2368\" style=\"width:150px\" srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/mb-gov.png 864w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/mb-gov-300x300.png 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/mb-gov-150x150.png 150w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/mb-gov-768x768.png 768w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/mb-gov-75x75.png 75w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/mb-gov-600x600.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 864px) 100vw, 864px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75%\">\n<p class=\"has-theme-secondary-color has-text-color has-large-font-size\" style=\"text-transform:uppercase\"><strong><a href=\"https:\/\/www.gov.mb.ca\/mh\/mh\/crisis.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"Open the Government of Manitoba website in a new tab\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.gov.mb.ca\/mh\/mh\/crisis.html\">MINIST\u00c8RE DE LA SANT\u00c9 MENTALE ET DU MIEUX-\u00caTRE DE LA COMMUNAUT\u00c9, GOUVERNEMENT DU MANITOBA<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-theme-primary-color has-text-color has-normal-font-size\">Le gouvernement du Manitoba a dress\u00e9 une liste des ressources r\u00e9gionales en sant\u00e9 mentale pour les interventions en situation de crise ou non urgentes : lignes d\u2019\u00e9coute provinciales, organismes communautaires et services en sant\u00e9 mentale.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"92\" height=\"92\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/HeretoHelp.png\" alt=\"Here to Help logo\" class=\"wp-image-2369\" style=\"width:150px\" srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/HeretoHelp.png 92w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/HeretoHelp-75x75.png 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 92px) 100vw, 92px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75%\">\n<p class=\"has-theme-secondary-color has-text-color has-large-font-size\" style=\"text-transform:uppercase\"><strong><a href=\"https:\/\/www.heretohelp.bc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"Open the Here to Help website in a new tab\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.heretohelp.bc.ca\">Here to Help<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-theme-primary-color has-text-color has-normal-font-size\">Here to Help est un projet mis sur pied par BC Partners for Mental Health and Addictions Information. Ce service vise \u00e0 fournir un acc\u00e8s \u00e0 de l\u2019information et \u00e0 des ressources de qualit\u00e9 en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale, de troubles mentaux et de probl\u00e8mes et troubles li\u00e9s \u00e0 l\u2019usage de substances psychoactives afin de favoriser la gestion de soi.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-column gb-block-layout-column\"><div class=\"gb-block-layout-column-inner\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"537\" height=\"527\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cmha-ww-logo-RGB.jpg\" alt=\"Association Canadienne pour la sant\u00e9 mentale (ACSM) Logo\" class=\"wp-image-2361\" style=\"width:150px\" srcset=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cmha-ww-logo-RGB.jpg 537w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cmha-ww-logo-RGB-300x294.jpg 300w, https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cmha-ww-logo-RGB-75x75.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 537px) 100vw, 537px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75%\">\n<p class=\"has-theme-secondary-color has-text-color has-large-font-size\" style=\"text-transform:uppercase\"><strong><a href=\"https:\/\/mbwpg.cmha.ca\/cmha-service-navigation-hub\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"Open the Canadian Mental Health Association website in a new tab\"><\/a><a href=\"https:\/\/mbwpg.cmha.ca\/cmha-service-navigation-hub\/\">ASSOCIATION CANADIENNE POUR LA SANT\u00c9 MENTALE (ACSM)<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-theme-primary-color has-text-color has-normal-font-size\">L\u2019ACSM est une organisation nationale qui fait la promotion de la sant\u00e9 mentale et qui offre du soutien pour se r\u00e9tablir \u00e0 la suite de probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale, notamment du soutien pour naviguer dans le syst\u00e8me des services en sant\u00e9 mentale. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"436\" height=\"523\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/6a4120_9b2dcb202da94290a36fd3e672b85ec0mv2-1.gif\" alt=\"Mood Disorders Association of Manitoba logo\" class=\"wp-image-2373\" style=\"width:150px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75%\">\n<p class=\"has-theme-secondary-color has-text-color has-large-font-size\" style=\"text-transform:uppercase\"><strong><a href=\"http:\/\/www.mooddisordersmanitoba.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"Open the Mood Disorders Association of Manitoba website in a new tab\">MOOD DISORDERS ASSOCIATION OF MANITOBA (MDAM)<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-theme-primary-color has-text-color has-normal-font-size\">La MDAM est un organisme d\u2019entraide qui se consacre au soutien, \u00e0 l\u2019\u00e9ducation et \u00e0 la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats des personnes qui vivent avec des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"240\" src=\"https:\/\/cbtm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/sfi-logo-en-1.png\" alt=\"Institut des familles solides logo\" class=\"wp-image-2372\" style=\"width:150px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75%\">\n<p class=\"has-theme-secondary-color has-text-color has-large-font-size\" style=\"text-transform:uppercase\"><strong><a href=\"https:\/\/strongestfamilies.com\/ican\/\" aria-label=\"Open the Strongest Families website in a new tab\">PROGRAMME I-CAN (INSTITUT DES FAMILLES SOLIDES)<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-theme-primary-color has-text-color has-normal-font-size\">L\u2019Institut des familles solides est un organisme de bienfaisance prim\u00e9 qui offre des services en sant\u00e9 mentale fond\u00e9s sur des donn\u00e9es probantes pour les enfants, les jeunes, les adultes et leurs familles. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":57,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"class_list":{"0":"post-5846","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"entry"},"aioseo_notices":[],"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/57"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5846"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5846\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbtm.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}